Primeira coisa... Nossa é serio que eu li isso ?
Como um cara que gosta de HQ, possui o Superman e Batman na assinatura pode reclamar de figurinha repetida ?
Superman, superboy, supergirl, superdog fora as versões alternativas (bizarro), versões de universos paralelos (ultraman) e etc...
Batman tivemos o Bruce, Thomas, Terry, D-i-c-k, Gordon, bobiar ate o Alfred já foi o Batman, isso sem contar as versões femininas do Batman, o Coruja e outras versões alternativas...
Versões do Robin existe umas 10 (D-i-c-k, Jason, Tim, Helena, Carrie, Damian e etc...)
Versões de super gigantes extremamente fortes pohadeiros existe umas 50 (Darkseid, Hulk, Hulk vermelho, Hulk cinza, Hulk amarelo, Hulk rosa, Hulk preto, Hulk branco, Mulher Hulk, Thanos, Grundy, Kilowog, Mongul e etc...)
Quantas versões do Flash existem ? Contando os mocinhos, vilões, versões alternativas e etc...
Quantos sujeitos com anel que da super poderes existe só no universo da HQ do lanterna juntando a tropa dos lanternas, tribo índigo, safiras, bonde do sinestro
O que você esta reclamando que acabou de acontecer em naruto e esta te fazendo desistir do anime, ocorre nas HQ a décadas, é sempre mais do mesmo, pode mudar o designer, personalidade, mas, os poderes e essência do personagem é sempre a mesma
Então só dizer que é figurinha repetida para min não cola
Segunda coisa... nossa, querendo ou não, eu também não gostei dos poderes do Boruto, podia dar uma variada, mas, o anime ainda não começou, então, é esperar para ver, nada impede que o Boruto se especialize em alguma técnica que o naruto não possua
Terceiro, infelizmente o Kishimoto fez o Boruto e demais personagens para terem seu fim no filme do Boruto, não parece que ele desejava explorar as capacidades e habilidades do Boruto, só que o dinheiro falou mais alto e eis que outro tomou seu lugar e deu continuação a obra
Dependendo da bomba que vier esse novo manga pode floopar ou ser muito bem sucedido
O certo é que temos de esperar para ver