Eu diria que com conhecimento Goku ou Vegeta individualmente já poderiam vencer(mesmo nível do hitto)
Mas sem conhecimento complica muito.Esse planeta indestrutível seria o da batalha final entre Goku e Kid Boo?(Kaioshinkai)
Se for,Hitto pode facilmente ocultar sua presença com suas projeções para tentar engana-los.E com isso ataca-los com aquela rajada de Ki invisível.
Mas,Goku conseguiu entender como funciona e desviar nas outras vezes apenas olhando essa técnica uma vez.Hitto teria que ser muito rápido pra atacar os dois ou iria falhar.Se um deles visse a técnica diria que conseguiria criar boas estratégias.
Acho que vejo chances iguais,considerando que as técnicas do hitto funcionam sem conhecimento adversário e sem esse conhecimento é muito difícil lidar com ela.