Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais! Entrar

descriptionDublagem EmptyDublagem

more_horiz
Todos sabem que a dublagem de One Piece no Brasil foi horrível e as censuras eram mais de 8 mil, isso estragou OP aqui. Se a dublagem de One Piece tivesse tanta qualidade quanto Dragon Ball e Yu Yu Hakusho, e tbm tivesse começado a ser transmitido uns 2 anos mais cedo, One Piece faria hoje tanto sucesso quanto Naruto no Brasil?

descriptionDublagem EmptyRe: Dublagem

more_horiz
Cara, eu achava a dublagem de ótima qualidade. O que ferrava mesmo era a censura que tinha em cima do anime, como por exemplo no cigarro do Sanji que virava um pirulito ou nas armas que viravam armas de brinquedos, isso estragava o anime no Brasil. Contudo acho que faria muito sucesso sim, caso a censura fosse retirada e caso eles tivessem seguido o anime para frente sem parar.

descriptionDublagem EmptyRe: Dublagem

more_horiz
A culpa foi da Toei mesmo, o anime era todo cagado. Censuras e Dublagem ruim só pioraram.

Mas tem umas vozes que ficaram perfeitas nos personagens, Robin, Nami, Luffy e Usopp ficaram d+, se um dia redublarem o anime, adoraria que mantivessem essas vozes.

descriptionDublagem EmptyRe: Dublagem

more_horiz
O problema mesmo foi a censura, sanji fumando pirulito foi foda kkk ou as armas que viraram armas de brinquedo , one piece foi ridicularizado por essas modificações.

descriptionDublagem EmptyRe: Dublagem

more_horiz
Eu até que gostei da dublagem, as vozes lembravam o perfil do personagem e não estava tão ruim com tanta "dublagem merda" que tem por ai.

Mas a censura deu uma leve estragada.
Não dá pra aceitar o Sanji fumando pirulito.

________________________________________________

MyAnimeList
https://myanimelist.net/profile/Ben_Ikneg
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos