Cara, vejo a dupla favorita aqui, mas Shino levaria solo, já a Tenten, não tenho certeza '-' .
Com Shino, Hidan seria distraído com Mushi Bushins e teria seu chakra drenado com Mushidama, com Kuchiyose do inseto gigante voador, Hidan nem alcançaria o Shino neste terreno
Pra Tenten as coisas seriam mais difíceis, Bashosen é inútil pra quem já suportou fuutons e katons mais fortes do Kakuzu, selar sem nenhuma estratégia é fatal, já que Tenten teria que ir pro curto alcance e Hidan é perigoso nesta área. Vamos deixar claro que ela sabe da imortalidade dele, mas não do ritual. Ela sabe que como ele é imortal a chance seria selar, é o mais lógico, e essa lógica acaba sendo fatal pra ela. Ela pode tentar decapitar ele com aquela guilhotina decapitadora ou usar bakusaidamas pra explodi-lo, pode funcionar e até incapacita-lo pra ela depois o selar, então, até vejo chances pra ela.
Então eu acho que:
Dupla --> 9/10: Shino é o suporte ideal aqui, um lutador de longo alcance que pode drenar o chakra do oponente e se manter no ar, com Hidan fraco, a Tenten pode sela-lo numa boa.
Shino sozinho ---> 8/10: mesma coisa acima, mas a finalização poderia ser com Kidaichus.
Tenten sozinha ---> 6,5/10: Pra incapacita-lo ela teria que ir pro médio/curto alcance, já que nada que ela tem a longo alcance representa um perigo muito grande pro Hidan, porém, no achismo, imagino que Tenten esteja mais rápida e com um Taijutsu bom o suficiente pra não ser pega pela foice.