Mulher Maravilha e seu nível

Ela tem alguma chance de derrotar o Superman sem utilizar kryptonita?

Tudo vai depender das versões de cada um e há dezenas, talvez centenas de versões de ambos os personagens.

Há algumas versões que Diana não vence de forma alguma(com certeza), são essas:

Superman Pré Crisis
Superboy Prime
Superman Prime One Million
Cosmic Armor Superman

Outras ela até tem chance de vencer ou ao menos peitar. Há versões bem fracas do Super também, tipo em algumas animações onde o Superman mal consegue levar uma cidade pro ralo

Na HQ é dita ter 80% da força total de Super Man e ate mesmo conseguiu ferir Dosmadoo. Apesar da primeiro afirmação eu achar bem exagerada.

Do filme ela ganha projeção astral que já da uma defesa absurda capaz de defender a variado tipos de ataques, se não me engano ate mental.

Da HQ tem a questão do tirar o bracelhete, só que não foi tao bem explorado por assim dizer.

Mais nenhum das duas versões ganha do Super Man atual, talvez as versões mais fracas dele.

Não, se comparar as versões normais de cada um, WW pode até dar trabalho pro Superman, mas as chances dela de vencer são menos da metade das dele, seria algo em torno de 3/10, e repito, isso considerando as versões PADRÕES/NORMAIS deles, se considerar as versões "especiais" do Superman, NENHUMA versão da WW pode vencer ele, e as chances dela diminuem ainda mais ou até se tornam nulas.

Se está se referindo ao Cinema, bom, a espada dela é bem apelona, e as habilidade dela são muito aprimoradas, mas Superman conseguiu peitar 2 soldados kryptonianos ao mesmo tempo, e ainda conseguiu peitar de igual pra igual o Zod, logo as habilidades de combate dele, aliadas aos seus níveis físicos que são superiores aos dela (ele é mais veloz, mais resistente, e muito mais forte), acredito que as chances dela seriam 4/10 mais ou menos, ou até 5/10 com o tal modo berserker lá.

Obs, esse negócio dos braceletes nas hqs é FURADA, em pelo menos duas ocasiões os braceletes foram quebrados e o nível dela não aumentou em nada, e da única vez que me lembro de ver esse suposto poder total dela sem os braceletes, ela foi ignorada pelo Superman/Doomsday, ela não tem nenhum feito relevante que mostre todo esse aumento de força sem os braceletes, e nem feitos que provem que ela possuí 80% do poder total do Superman, até porque se comparar os poderes dele e os poderes dela, e quando digo poderes eu excluo as armas mágicas, isso já é arsenal de armas e não poderes, poder por poder, os feitos dele são MUITO superiores aos dela, nas hqs e nos filmes.

Concordo com o @Boss

Se ela pegar ele desprevenido - leia-se: Ele não sabendo das habilidades dela.-, ela pode matá-lo com sua espada, espada essa que corta até a pele do apelão presente no Reino do Amanhã.

Com ele desconhecendo sua habilidades, tentaria tancar a espadada, o problema é que se pegar em um órgão vital que seja, ele morre. (Depois ressuscita, a menos que cortem a cabeça.)