Sim, a faz melhor
O que a tenten faz nao deveria nem ser chamado de Kuchiyose, já que ela apenas sela e libera objetos, ela nao os transporta via tempo espaço de um local para outro, pelo o que eu vejo e entendo da coisa oque a tenten faz parece muito mais com o que o Itachi fez (selar o amaterasu dentro do olho do sasuke) ou minato (selar a kyuubi no naruto) do que de fato com kuchiyose no jutsu.
Vamos a exemplos:
Edo tensei
Sapos, lesmas, cobras
Kuchiyose bijuus, time 7 e etc...
O que existe em comum é:
https://i.imgur.com/EVZZYMP.png(imagem meramente ilustrativa)
O chakra do user, puxa para onde ele esta algum ser, coisa, objeto, algo e se o chakra do user desaparecer, essa "corda" se parte e o que tiver sido invocado volta para o local de origem, ou seja, o kuchiyose no jutsu é um jutsu de tempo espaço, é exatamente a mesma classe de jutsu do Hiraishin, Kamui, Ameno ele transporta coisas a distancias espaciais colossais ignorando o tempo que se levaria para percorrer
Se a sakura invoca a katsuyu, quer dizer que a sakura abre uma fenda no tempo espaço e consegue fazer a katsuyu sair da floresta dos ossos para konoha (ou outro lugar) instantaneamente, sendo que em 9/10 casos, se o user do kuchiyose no jutsu morrer, o kuchiyose puffa automaticamente e volta para o seu lugar de origem
Se a tenten morrer em batalha, as kunais dela nao voltam para o lugar de origem, as kunais nao passaram por nenhuma fenda no tempo espaço, elas estavam apenas seladas em um pergaminho, o mesmo vale para as reliquias do rikudou, shurikens e etc...
Invocar lesmas quer dizer abrir fenda no tempo espaço
Invocar armas quer dizer selar objeto em pergaminho
Sao coisas diferentes sendo que o tempo espaço é o mais complexo, por isso que invocar lesmas é melhor que invocar armas