Mifune vence com grandes dificuldades.
Não vejo ele lidando muito bem com o Hidan no curto alcance e nem conseguindo desviar da lâmina do Akatsuki, uma hora ou outra seu sangue seria pego.
Porém como o conhecimento é total, na hora que o Hidan fizesse o ritual, o Mifune poderia rapidamente se aproximar e decapitar o Hidan já que o mesmo não pode sair do círculo para seu jutsu funcionar.
Caso Mifune não consiga ele perde, mas eu tenho minhas dúvidas visto que ele tem uma boa velocidade e tem o mesmo nível de poder que o Hidan.
Mifune 6/10