Precisamos fazer uma pequena análise de poderes aqui:
1 - Garp e Sengoku: Creio que ambos quando estavam no auge eram comparáveis a Barba Branca, no entanto, com uma leve desvantagem visto que nunca conseguiram captura-lo. Podemos usar como parâmetro o fato de que foi preciso a ação conjunta entre Garp e Sengoku para pararem Shinki (que estava sozinho) em Marineford e a batalha quase causou a completa destruição da ilha. Creio que quando todos estavam no auge Edward era um pouco superior a eles (podemos citar também que Barba Branca nunca recuou em uma luta, e nunca caiu, ou seja, se ele enfrentou Garp ou Sengoku no passado, provavelmente foram eles quem recuaram ou caíram). Apesar de manterem as suas atividades, provavelmente o tempo fez o seu trabalho reduzindo um pouco as capacidades de Garp e Sengoku, obviamente, eles continuam altamente poderosos, provavelmente sendo os mais fortes na marinha (abaixo de Kong). Por não estarem em suas eras de ouro, provavelmente estão sob uma diferença de poder maior comparando com Barba Branca.
2 - Borsalino, Kuzan e Sakazuki: Não tenho dúvidas que Barba Branca sozinho derrotaria os 3 almirantes em seu auge. Nós vimos claramente o que ocorreu em Marineford, o velho estava doente, extremamente ferido, com uma perfuração enorme em seu abdômen (que provavelmente perfurou estômago e talvez alguns outros órgãos) e mesmo assim Sakasuki não foi capaz de derrota-lo, no fim das contas o derrotado foi o Almirante (ao contrário do que alguns comentam), visto que o último golpe desferido no embate entre os dois foi efetuado pelo velho, que o lançou pros ares. Borsalino precisou de Kairouseki para derrotar Marco, um comandante de Barba Branca e Kuzan afirmou a dificuldade que tinha em congelar "vibrações" devido a Akuma no Mi do velho (que durante o confronto estava bem enferrujado). Em seu Auge, com certeza o bigodudo daria conta dos 3, que não passariam de crianças contra ele.
3 - Almirantes + Garp e Sengoku: Aqui é onde o jogo vira, Barba Branca, apesar de estar acima dos Almirantes (juntos), de Garp (individualmente) e Sengoku (também individualmente (talvez ele fosse capaz de confrontar, ainda que não necessariamente vencesse, Garp e Sengoku juntos)), ele não seria capaz de vencer os 5 juntos. Lutando a sério, com todo o seu potencial, seus ataques no máximo (considerando o Auge), Barba Branca poderia matar um ou dois Almirantes no combate (vimos que ele tem poder para virar uma ilha de cabeça para baixo, criar tsunames imensos, imagine esse poder inteiro concentrado na ponta da sua arma (com Haki), um ataque seria suficiente para penetrar qualquer Haki e destruir completamente o corpo de um oponente de alto nível). No fim, creio que ele seria morto, mas levaria um grupo considerável pro cemitério (um ou dois Almirantes, todos os Vice-Almirantes (gigantes e etc) e a maior parte dos Randoms ).
4 - Se os Shichibukai entrarem na luta, as chances diminuem um pouco mais pro velho. Apesar de não passarem de crianças perto do Barba Branca no auge.
OBS: Na verdade ainda estou sendo generoso com a Marinha, porque os feitos que vimos em Marineford nenhum marinheiro chegou perto (nem o Hype da batalha entre Akainu e Kuzan), o que o velho fez foi um absurdo, a Stamina de Barba Branca ultrapassou os limites, a resistência física dele é monstruosa, e os feitos da Akuma no Mi dele chegaram ao cúmulo, se ele estivesse sozinho ali, desde o começo, poderia "explodir" aquela ilha inteira com terremotos e criar tsunami atrás de tsunami e afundar absolutamente todos os Randons e levar boa parte dos oficiais de baixo escalão (sargentos, tenentes, comandantes etc), os Vice-Almirantes são derrotados com um único golpe da Bisento dele (inclusive os gigantes), isso porque ele estava ferido, sangrando, agonizando, em estado terminal da sua doença e velho.