A distância inicial é de 25 metros, Neji e Hinata são lutadores de curto/médio alcance, logo, Chiyo e Kankuro fariam os primeiros ataques e as duplas formariam estratégias.
Chiyo começaria com Pai e Mãe, já Kankuro começaria com o trio corvo-salamandra-formiga que são as marionetes mais fracas de ambos. Enquanto isso Neji e Hinata iriam avançar, podendo rolar: Hinata vs Neji e Chiyo vs Kankuro ou Hinata vs Kankuro e Chiyo vs Neji.
Situação 1 (Hinata vs Neji e Chiyo vs Kankuro):
Inicialmente seria equilibrado, considero as 3 marionetes do Kankuro niveladas ou superior as duas marionetes de Chiyo. Chiyo por ser mais habilidosa poderia levar a vantagem, no entanto Kankuro tem a vantagem numérica e ao meu ver suas 3 marionetes são superiores às duas de Chiyo.
Hinata é Mestra do Estilo Punho Suave atualmente, tendo hype inclusive superior ao de Neji, já que provavelmente dominou todos os Jutsus Hyuuga. No entanto, irei considerar mais o mostrado... Neji possuí mais feitos de em combate, já que teve mais lutas em que foi explorado, além de ser um gênio nato. Porém, Hinata pelo que mostrou no Canon não fica tão atrás em termos de habilidades. Uma vez que ambos possuem arsenal "igualado": Byakugan vs Byakugan, Jukken vs Jukken, Hakke Kushou vs Hakke Kushou, 64 Palmas vs 64 Palmas, Hakkeshou Kaiten vs Juho Soshiken... Neji ainda tem o Jukkenpou; Hinata tem o Hakke Sojishi Hogeki e Transferência de Chakra (The Last). Neji tem mais feitos em velocidade e maior nota (Databook), mas Hinata evoluiu e diminuiu um pouco essa diferença. Hinata tem mais Chakra que o primo durante a fase The Last, até mesmo na Guerra mostrou mais Stamina que o primo, uma vez que ele caiu por falta de Chakra bem no início da Guerra, enquanto Hinata só caiu no final. Além disso a Kunoichi pode combar as 64 Palmas com o JS, o que seria uma vantagem...
Acho que nessa situação 1 qualquer um poderia vencer os combates 1x1. Porém quando Chiyo usar as 10 marionetes e Kankuro a marionete do Sasori as coisas mudariam, a vantagem seria de Chiyo. Considerando apenas o mostrado Neji vs Hinata seria equilibrado, com hype atual que Hinata possuí ela levaria a vantagem.
Situação 2 (Hinata vs Kankuro e Chiyo vs Neji):
Hinata tendo o Byakugan poderia ver todas as "armadilhas"/engrenagens das 3 marionetes de Kankuro, evitando qualquer ataque surpresa, além das linhas de Chakra. Jukken pode cortar tais linhas. Marionete corvo e formiga são "pequenas", poderiam ser facilmente destruídas pelo Hakke Kushou/64 Palmas/Juho Soshiken. A marionete salamandra só serve pra defesa, com as duas outras destruídas Kankuro teria que usar a marionete do Sasori, que possuí arremesso de lâminas e um Katon pequeno. Da mesma forma os Jutsus Hyuuga Jukken/Kushou/JS/64 Palmas poderiam lidar com os ataques dessa marionete e destruí-la no decorrer do combate.
Neji poderia lidar facilmente com pai e mãe ao meu ver. Kushou/64 Palmas servem para destruí-las, Byakugan + Jukken burlam armadilhas e linhas de Chakra. Chiyo teria que recorrer às 10 marionetes, aí as coisas ficariam mais complicadas... Seria equilibrado, mas vejo Neji lidando com elas.
Nessa situação 2 vejo Hinata com vantagens contra Kankuro e Neji com vantagens contra Chiyo, acho que os Hyuuga são counters dos users de marionetes.
----------------------------------------------------------
Sendo assim, ambas duplas possuem suas chances. Mas vejo a dupla Kunoichi com leve vantagem. Enfim, como a maioria aqui irei apostar nelas.