A doenca dele limitava em muito suas capacidades fisicas, isso foi deixado bem claro no manga quando ela parava no meio da batalha por conta da dor.
Ele prime apenas significa que ele tem 100% de suas capacidades, alem do fato de nao precisar se preocupar se vai morrer caso use suas habilidades
Eu vejo um confronto equilibrado a principio, ambos nivelados no tai (kakashi devido a bunshins e ao sharingan), apesar de o kakashi ficar na defensiva, ja que o tai do kimi eh mais refinado e fatal.
Com elementais e outros recursos, kakashi acabaria encontrando uma abertura para um contra ataque, lembrando que raikiri> armadura de ossos.
No entanto eu acredito que a luta seria bem mais extensa, e o kakashi se encontraria diversas vezes em desvantagem contra o poder desenfreado do kimi com juuin 2. Contra isso, kakashi teria que realmente se esforcar para evitar os golpes devastadores, utiizando os recursos que ja citei.
Vale ressaltar que ele pode acabar com a luta imediatamente caso consiga utilizar o kamui. Mas acredito que, por conta da pressao que o kimi estivesse aplicando (somada a sua altissima velocidade), seria extremamente dificill um uso realmente eficiente da tecnica.
Por fim, contra o sawarabi no mai, kakashi poderia realmente ficar encurralado, nao fosse sua destreza (e sharingan). Acredito que ele consiga reagir a tecnica a tempo.
Levando em conta tudo isso, vejo um combate acirrado, mas a vantagem eh clara para o kakashi. Raikiri, Raiden, RKB (que, apesar do conhecimento, ainda nao eh inutilizado) e Kamui, em conjunto com o arsenal extremamente versatil e com sua genialidade, tornam-se armas fatais para o kimimaro.
Kakashi 8/10