@Nakama Flower Acredito que narutopedia está equivocada... até porque é um lugar que muita gente pode editar e já teve várias divergência em muitos outros assuntos por ali.
Tirado diretamente da novel as falas do Sasuke são:
Pag. 222
ボルトの螺旋丸が飛んだ。
O Rasengan do Boruto voou para longe
手のひらから離れて飛ぶのは、風遁による性質変化が加わっているからで、これを誰に教わらなくともできるの はボルトの非凡さである。
Foi separado e voou a partir da palma da sua mão por causa da transformação da natureza Fuuton que foi aplicada. Mesmo que ninguém tivesse ensinado, ele conseguia fazer isso; esta é a genialidade (prodigiosidade) do Boruto.
(Então Momoshiki se prepara para absorvê-lo, o Rasengan estoura e depois desaparece na frente de seus olhos)
**** (Marcador de mudança de cena)
(Todos, exceto Sasuke e Boruto estão segurando suas respirações quando olham para Momoshiki, etc. O sucesso do Rasengan leva todos à surpresa).
Pag. 223
Enquanto isso, Sasuke desce para o lado de Naruto. Naruto está surpreendido e ele está como "O que está acontecendo ...!? Desde quando ele é capaz de fazer isso com Rasengan !?" etc. Boruto ri um pouco. Ele finalmente entende o significado de colocar seu próprio esforço e receber um elogio genuíno por isso.
「さらにいきなり性質変化も加えて、消える螺旋丸だがな」
"Além disso, mesmo ele colocando repentinamente uma transformação da Natureza, ainda é um Rasengan que desaparece"
そ れ を 理解 し て い た の は, サ ス ケ だ け だ っ た.
O único que tinha entendido isso era o Sasuke.
天性のものか、ナルトやヒナタから受け継いだ血統によるものか。あるいは単に変なクセがついたの か.
Era algo natural, ou por causa de algo que foi herdado(hereditário) da linhagem do Naruto e Hinata? Ou talvez ele simplesmente adquiriu um hábito estranho?
De qualquer forma, este "jutsu" (era único e) apenas do Boruto.
Fonte: Organic Dinosaur
As partes em Negrito
Foi separado e voou a partir da palma da sua mão por causa da transformação da natureza Fuuton que foi aplicada.Essa parte diz que o Rasengan é jogável por causa da transformação da Natureza Fuuton
(Então Momoshiki se prepara para absorvê-lo, o Rasengan estoura e depois desaparece na frente de seus olhos)Mostra que o Momo chegou a ver o rasengan no começo e depois não conseguiu enxergar mesmo com seu byakugan e seu rinnegan
"Além disso, mesmo ele colocando repentinamente uma transformação da Natureza, ainda é um Rasengan que desaparece"O único que tinha entendido isso era o Sasuke.Era algo natural, ou por causa de algo que foi herdado(hereditário) da linhagem do Naruto e Hinata? Ou talvez ele simplesmente adquiriu um hábito estranho?
De qualquer forma, este "jutsu" (era único e) apenas do Boruto.Nessa parte é dito que mesmo que o Boruto tenha colocado fuuton no rasengan (para jogar) o rasengan tinha uma outra habilidade que era de desaparecer e o único que sabia que o rasengan podia desaparecer era o Sasuke ( porque o Sasuke notou essa característica no treinamento antes com o Boruto)
E depois mostra o Sasuke questionando o motivo do rasengan do Boruto desaparecer
(mostra que o Sasuke não sabe o motivo)... Era algo normal? Era algo hereditário? Simplesmente adquiriu esse habito estranho?
Mas pela forma dita da entender que vem de um KG porque não é normal e nem um habito estranho certo? Depois o Sasuke conclui que é um jutsu
somente do Boruto, ou seja ninguém tem mais esse poder.
Novel é o lugar que mais chegou a explicar esse Rasengan do Boruto