Quem é mais inteligente: Nagato ou Tsunade?

E qual o motivo?

Tsunade, tem muitos feitos para o mundo ninja com as habilidades médicas que salvou milhares de vidas.
Nagato é apenas um cara que se deu mal na vida e tinha um talento natural do clã Uzumaki aliado ao poder ocular mais forte.

Bem, a Tsunade não foi manipulada por Obito. :lisa:

Inteligência relacionada a que ?

Em batalha ? Nagato. Tsunade não tem nenhum feito relevante em batalha (não que me lembre), seja em análise ou estratégia. Já o Nagato analisou o tempo de duração do SM e sua associação ao uso do FRS, analisou que Tsunade e os Anbus estavam com chakra nos pés e deduziu que já sabiam de suas técnicas, criou a estratégia para derrotar o Jiraya com o uso combinado dos paths, criou a estratégia para levar apenas um path a Konoha e invocar os outros 5 quando já estivesse dentro dela, dentre outras coisas...

Em feitos para o mundo ? Bom... Tsunade é um ninja médica mundialmente reconhecida, obviamente seu conhecimento na área é EXTREMAMENTE preciso e deve ser levado em conta. 

Quanto a criação de técnicas é difícil mensurar. Tsunade criou o Sozou Saisei, Ranshinsou (acho que é esse o nome) e desenvolveu o Byakugou, uma habilidade muito avançada para sua área. Já o Nagato, teve auxílio do Rinnegan, mas desenvolveu MUITO mais técnicas.

- Kyumen Shuja (técnica de clonagem de pessoas associada ao uso do Gofuu Kekkai)
- Gentoshin (Técnica de projeção astral que permitia o acontecimento das reuniões da Akatsuki)
- Shinra Tensei Banshou Tenin (Que segundo o Databook é de uso exclusivo dele)
- Pain no Rikudou 
- Shouten no jutsu (Técnica que permite ao usuário translocar chakra de um indivíduo para um recipiente, produzindo uma espécie de Edo Tensei fake)

A questão é que não sabemos até que ponto o Rinnegan influenciou na criação dessas técnicas (sendo que algumas delas em NADA tem haver com uso de Doujutsu).

Muito difícil de comparar. Tsunade tem feitos no mundo todo como shinobi médica, isso a daria vantagem em inteligência nesse quesito. Já no que tange combate, Nagato se mostrou extremamente inteligente na análise do FRS e SM como a análise de.. literalmente Konoha inteira, e Tsunade eu nem preciso de falar. Diria que eles estão equilibrados nesse segundo quesito.

Concordo mais ou menos com o Dálvio.
1) concordo que a Tsuna tenha mais feitos, vamos dizer, administrativos. Nagato como chefe executivo era muito baseado no
medo dos outros e no poder poder.
2) Em batalha o Nagato mostrou esse feito à respeito do SM do Naruto, mas acho que faltou perspicácia, malícia ou experiência
no incidente que findou Yahiko.
3) acho que o conhecimento médico dela teria a mesma função das técnicas do Nagato, em termos de loco, mas possivel-
mente é inferior aos da Tsunade, proporcionalmente.

Acho meio igualados eles dois. Talvez em inteligência ao todo a Hokage é melhor, até pela idade, mas é meio difícil de analisar.

Tsunade preveu todos os movimentos da Akatsuki né mores

Existem tipos de inteligências...
Tsunade: Ótima em administração, como visto em seu posto de Hokage, e a maior ninja medica que existiu, mas em combate não apresentou feitos relevantes em estrategias, mas ainda é boa no quesito.
Nagato: Revelou-se bastante analítico e perspicaz em combate, desvendando técnicas de Naruto e suas necessidades, analisou que Tsunade e basicamente sacou todo o conhecimento prévio que Konoha possuía.
Ambos são inteligentes no que lhe competem.

ambos são igualados

É como falaram, cada um tem um tipo de inteligência, Nagato é mais inteligente em combate, aprendizagem, etc. Tsunade é mais inteligente na parte administrativa, liderança, área médica, etc.