Quanta subestimação, aqui estamos considerando a Hinata atual, que além de ter o melhor Byakugan do Clã Hyūga (que inclusive permite a previsão de movimentos por meio do fluxo de Chakra e da movimentação das articulações do corpo), é a única Hyūga considerada Mestra do Jūken, sendo o título mestre dado somente a monstros do Taijutsu, tais como Might Guy e Rock Lee.
Uma personagem com o melhor Byakugan existente e mestrada no estilo de Taijutsu mais forte de Konoha, possivelmente possuindo todas técnicas de seu clã (uma vez que um mestre de um estilo de luta não só sabe realizar todos movimentos do estilo de luta que se propõe, mas também todas as técnicas), e ainda assim ficam falando que ela seria solada.
A previsão de movimentos do Sharingan é boa, mas de nada adianta ter uma ótima previsão de movimentos se não for capaz de mover o corpo para o desvio e acompanhamento dos golpes, tanto é que por várias vezes o próprio Sasuke foi atingido por não ser capaz de reagir a tempo. Acham mesmo que Sasuke teria capacidade de desviar de todos os golpes do Hakke Rokūjuyon Sho (técnica essa que realiza 64 golpes em segundos devido a absurda agilidade da realização de golpes de um Hyūga)?
Além disso, o que impede a Hinata de aplicar um golpe comum de Jūken em direção ao Sasuke para fazê-lo desviar propositalmente e de repente ativar o Jūho Soshiken, expandindo absurdamente o alcance e letalidade do Jūken e assim atingindo-o?
Hinata ainda conta com o Hakke Kūsho para o desvio de projéteis ou defender-se de ataques, isso sem falar que é um ataque invisível e dito super-rápido ao ponto de atingir o inimigo antes mesmo que ele perceba que o ataque foi lançado. Se isso for usaso a queima roupa, as chances de Sasuke ser atingido são grandiosas.
Além disso, façam-me o favor de parar de subestimar a agilidade e velocidade de ataque, defesa e reação da Hinata antes de investigarem os feitos demonstrados por ela.
Isso sem falar que ao contrário do que ficam dizendo, a Hinata em nenhum momento abdicou de ser uma ninja ou se aposentou, tanto que seu título de Chūnin continua a ser destacado no Databook do filme de Boruto. Caso ela de fato tivesse se aposentado ou deixado de ser ninja, seu título Chūnin seria substituído por um "-" (assim como foi com Kushina). Ademais, o fato de ela se tornar dona de casa em nada diminui sua capacidade, tanto que nas Light Novels recentes de Boruto foi afirmado não só que ela passou todo esse tempo treinando e ensinando a Boruto e Himawari o estilo de luta Hyūga, como também foi demonstrado ela vencendo a Hanabi que tanto vangloriam. A novel ainda destaca que ela voltará a ativa em missões.
Sem falar que é muita subestimação achar que uma personagem com a idade e experiência dela, tendo tido um tempo para evolução em atributos e habilidades muito maior teria um menor nível de poder que um Genin. Se ela fosse tão fraca, não seria reconhecida como Mestre do Jūken, já que Taijutsu naturalmente exige reflexos, agilidade, velocidade, etc.