Yagi Toshiaki escreveu: Que o Juubi não tem sentimentos e que por isso tentar sentir ele com o KM é inútil todo mundo sabe, agora, pq diabos a Kurama mencionou o SM, com Naruto logo em seguida mencionando "Energia Natural"?
No scan original claramente dá pra ver: 自然エネルギー > Energia Natural.
O fato da Kurama mencionar a Energia Natural (como a energia da própria Natureza) e Naruto logo depois dizer que o Juubi é como a própria Energia da Natureza, sugere que ele é feito dela.
"そ つ か ... ! て し が 自然エネルギー だ つ て ん な ら ... " -> https://raw.senmanga.com/Naruto/VOLUME%20064/47
A síntese da fala não mudou em absolutamente nada.
Mas isso não invalida o que eu disse amigo, pois o Modo Sennin sente chakra de qualquer forma, e outra, aí entra novamente o que eu comentei com o Heimdall sobre isolar termos de um contexto para utilizar como validação de alguma coisa. No balão em questão, Naruto realiza uma comparação com base na fala da Kurama, ou seja, Kurama comenta que Naruto não sentiu o Juubi devido a sua neutralidade de emoções, pois ele é tão imparcial quanto a energia da natureza que corre por todo o planeta, e que se ele usasse o Modo Sennin (que utiliza a própria energia natural para sentir as coisas), ele conseguiria ter uma noção das coisas. Em seguida Naruto comenta: "Entendi...! Se é semelhante à energia natural...vou conferir se é realmente grande coisa!", ou seja, foi uma fala em tom comparação entre duas coisas, e não uma afirmação de que ambas eram a mesma coisa.
A sua ideia se centralizou em dois pilares: o kanji isolado e traduzido de energia natural da fala, e de uma retradução de algo traduzido de um terceiro idioma. Isso não é um problema, pois em muitos casos funciona bem utilizar essa forma, porém somente quando não existam sombras de dúvidas ao acontecimentos ao longo da série que neutralizam esse fundamento. Por exemplo:
1) Aqui temos o perfil completo do Databook do Juubi, onde fala sobre suas qualidades principais.
E aqui temos a tradução literal da página:
Spoiler :
↓ 土や水、そして空気。世界を循環する自然エネルギーを操る十尾。 その力は計
り和れない…。
Tradução: O Dez-Caudas é capaz de manipular a energia natural, sem uma escala somatória, que circula no mundo: do solo, da água e do ar.
↑ 月に封印された外道魔像に全尾獣のチャクラが集結。復活の時を迎える。
Tradução: Todo o chakra das bestas com caudas é reunido na Gedo Mazo, que é selado à lua. Ele é o principal para o momento da ressurreição.
↑ 神樹となり開花した花が、「月の眼計画」 実行の力ギに。
Tradução: A forma de realização do Plano Olho da Lua; fará o fruto do Shinju florescer.
→ 第2形態へと進化し、凶暴さがさらに増大。強力な 尾獣玉 を放ち、忍連合軍
司会部を鳥有に帰した。
Tradução: Ele evoluiu para sua segunda forma, aumentando ainda mais a sua ferocidade.
Disparando uma poderosa Bijuudama, contra a parte administrativa (QG) das Forças Aliadas.
「神樹」 の異形げたる終焉告ー流源しぜ生羅象万森 →
A forma de transformação do Shinju; é uma fonte original para toda a criação dos ramos de árvore.
この、真なる姿はチャクラの世に終わりをもたらす最強悪チャクラの始まりにして。もたらす災禍
は天災の如し…!! 全尾獣が束になっても敵わない。たと言われる。その力は絶大でわれた実を取り
返すべく獣化し実を宿した神樹で、力グヤに奪の魔獣。
Tradução: Este, entre todos é o chakra mais poderoso, capaz de trazer um fim para o mundo do chakra, causando um desastre natural. Nem mesmo as bestas com cauda em seu próprio grupo são capazes desse feito, como geralmente. A capacidade de transformação de Shinju é única, a fim de receber como retorno o surgimento da besta destrutiva (Jubi).
E tem uma coisa muito interessante para se notar, é que a única vez que é mencionado energia natural, não é da forma de ser, mas sim de manipular. E olha em qual imagem esse trecho está associado:
]↓ 土や水、そして空気。世界を循環する自然エネルギーを操る十尾。 その力は計
り和れない…。
Tradução:
O Dez-Caudas é capaz de manipular a energia natural, sem uma escala somatória, que circula no mundo: do solo, da água e do ar.
Juubi manipula a natureza, devido seu grande chakra ele consegue exercer sua vontade perante a ela usando seu imenso chakra. Em nenhum momento foi dito que o Juubi absorveu essa energia ou que é feito da mesma, muito pelo contrário, o Databook e a própria Kurama descrevem que o Juubi nada mais é do que a junção do chakra das nove bijuu, basicamente: chakra + chakra + chakra + chakra + chakra + chakra + chakra + chakra + chakra = chakra.
Quando Naruto entrou no Modo Sennin, ele se tornou um com a natureza, e pode sentir a quantidade de energia natural que o Juubi estava controlando, e como vimos na série, a quantidade de energia natural que você consegue manipular está
ligado proporcionalmente com a quantidade de chakra disponível que você tem, se você entrar no Modo Sennin e ver uma quantidade hiper massiva de energia natural sendo deslocada, você consegue ter noção de que o inimigo tem chakra para dar e vender.
2) Juubi não absorve energia natural, nem de forma ativa ou passiva, pois o mesmo não tem chakra sennin circulando pelo seu corpo. Todos os seres que absorvem energia natural em seu corpo de forma voluntária ou involuntária, automaticamente estão classificados como Sennin ou utilizam alguma técnica de senjutsu.
"Ah Rodrigo, mas Juubi não tinha controle total sobre suas ações, logo ele pode não ter manifestado essa classificação por conta disso".
Tudo bem, mas:
Juugo absorvia de forma involuntária e foi classificado como usuário desse poder:
Enquanto Kaguya nem em estado descontrolado (Juubi) ou controlado (Kaguya) manifestou esse poder, basta ver na classificação que ela ficou como Usuário de Kekkei Mora e Invocadora.
3) Juubi manipula, mas não absorve energia natural, pois não é usuário de tal poder tanto por classificação quanto por técnicas desse campo, também não é composto por energia natural.
O Juubi nada mais é do que um Otsutsuki (que não conhecem esse poder, temos o Urashiki para provar isso) que comeu uma fruta de chakra (que foi formado através da absorção da força de vida dos seres vivos) que se fundiu com uma árvore (que não tem provas canônicas de que absorve energia natural). Ou seja, um super Otsutsuki que tem uma quantidade assustadora de chakra, basicamente: chakra Otsutsuki + quantidade de chakra imensural = quantidade de chakra Otsutsuki imensurável. Não tem sentido nenhum, Juubi ser feito ou ter energia natural em sua composição.
A única coisa que se tem notícia é que o Juubi manipula a energia natural de forma externa.
1) Não era necessário pleonasmo, no mangá ele é
2) Idem para o mangá
3) O Juubi ser usuário de Senjutsu já não faz sentido, ele não é Sennin
3²) Exatamente por isso que o Juubi absorve a energia natural e depois a usa
4) Novamente, Juubi não é Sennin
É só ver que transformação após transformação, o Juubi reúne Energia Natural e realiza a troca, até que ele se torna a Shinju, que adivinha? Absorve não só Chakra, mas Energia Natural.
1) Já respondido acima
2) Idem
3) Tua frase contraria teu próprio argumento. Você afirma que ele é energia natural e que absorve energia natural, mas, todos os seres que absorvem energia natural, mesclam com seu chakra de forma voluntária ou automática, e por resultado formam o chakra sennin e usam a energia natural em suas técnicas, levando a classificação de Senjutsu. Mas segundo você, faz sentido Juubi absorver energia natural, mas não faz sentido ele ser Sennin e não ser usuário de Senjutsu? Como assim? Ele absorve a energia natural e ela vai pra onde?
3²) Agora vamos para o mesmo caminho. Para uma técnica ser considerada Senjutsu, ela precisa de dois itens: ser uma técnica que só pode ser utilizada com chakra sennin (caso contrário será apenas um ninjutsu upado com o poder sennin) e usar a energia como suporte durante o ataque para realizar a mecânica específica para a técnica. Exemplo: o Muki Tensei do Kabuto, é uma técnica que exige o uso do chakra sennin para ser usada, e quando ativada, permite que o usuário manipule a energia natural a sua volta (já que ele é um só com a natureza) para inserir essa energia em materiais inorgânicos, dando vida para eles, ou o Rasengan gigante, que consiste em moldar um Rasengan com chakra Sennin e aumentar o tamanho manipulando a energia natural a sua volta e inserir dentro da técnica enquanto está sendo gerada (como vimos com Naruto vs Kurama).
O Databook mesmo deixou bem claro que o Juubi usa uma quantidade enorme de chakra para interferir na energia natural do local para desencadear o cataclisma. Em nenhum momento é mencionado o termo absorver, pois caso isso ocorresse, a técnica seria classificada como Senjutsu, como todas as outras técnicas que utilizam essa mecânica são.
4) Se não é Sennin, não é usuária de Senjutsu, e por consequência não utiliza chakra sennin pois não absorve energia natural. Tudo acaba puxando um ao outro, existe uma cadeia sequencial fundamental nesse campo. A única razão para absorver energia natural é para unir essa energia com a sua energia mental e física para moldar chakra sennin, para executar técnicas de Senjutsu. Se você tem chakra circulando pelo seu corpo, ao absorver energia natural, ele vai passar a ser chakra sennin. É como se você injetasse um veneno no teu sistema circulatório de sangue que daqui uns minutos o veneno iria tomar conta de todas as partes irrigadas pelas veias e artérias. E coincidentemente, o estilo de aprendizagem do Modo Sennin das Cobras é assim, onde a Hakuja Sennin morde o usuário e através de suas presas, ele injeta energia natural no corpo ao aluno, onde a mesma infecta o seu sistema circulatório de chakra; e se você sobreviver a essa energia conseguindo combinar ela com o chakra que circula ali, você se torna um Sennin.
Energia natural pura não faz nada sozinha, absolutamente nada de benéfico para o usuário, ele só a absorve para combinar com seu chakra, virando chakra sennin para usar em Senjutsu. Porém você propõe que ela é feita dessa energia, sendo que a base dela é um Otsutsuki que comeu um fruto de chakra que se fundiu com uma árvore, e que ela absorve essa energia sem ter chakra sennin, sem virar um Sennin e sem usar Senjutsu...como?
Yagi Toshiaki escreveu: Qual o sentido disso? Qual é a correlação das imagens subsequentes com a primeira? Senjutsu do Rikudou, combater energia natural com energia natural e poder do Juubi parecer ser energia natural. Tudo fica disjunto só pq a Kurama não falou "literalmente planeta"? Wtf, não entendi nada.
Eu que não entendi o que as Gudoudama tem a ver com o assunto. Em relação à última imagem, Naruto mencionou que sentiu o poder do Juubi que continha energia natural. E de fato, o Juubi tem um poder que contem energia natural, já que ele consegue manipular ela de forma externa. Só porque ele mencionou que tem o poder da energia natural, é comprovação de que o Juubi é feito de energia natural ou que absorve isso? Wtf.
Desculpe caso tenha ficado um tanto complexo demais, as vezes me empolgo e saio metralhando tantas informações que as vezes só tem sentido na minha cabeça ahsush. Caso for o caso aqui eu posso tentar refazer novamente abordando os pontos que ficaram confusos.