O traço pode variar muito dependendo do episodio, cada episodio possui uma qualidade diferente, porque são animados por equipes diferentes, geralmente os episodios com melhores traços são aqueles com acontecimentos importantes.
Tem bons traços no shippuuden:
O estilo de animação tbm mudou do clássico para o Shippuuden, do Shippuuden para o Boruto. A animação de Boruto é muito mais fluida e o estudio consegue produzir episodios de boa qualidade na maior parte das lutas.
O clássico possui uma animação mais realista como alguns ja disseram, tinha mais sangue, uma atmosfera mais tensa, um traço mais grosso, cheio de sombras detalhadas, mas não era tão fluido como Boruto.
Eu gosto da animação de Boruto e clássico, a do shippuuden é que estraga msm, até lutas importantes bem esperadas possuem animação mediana - ruim(ex: Hashirama vs Madara vale do fim parte 2, Gai vs Madara, boa parte de Naruto vs Pain).