O que exatamente significa "prime"?

Sei mais ou menos o contexto que usam essa palavra, mas o significado de fato, não.

Não conheço todas essas palavras, se tiverem mais algum termo importante agradeço se citarem

Prime é basicamente auge, algumas vezes usado pra versões não vistas de personagens.

Por exemplo, Hiruzen prime seria a versão adulta dele (30-40 anos), com todos os recursos, mas sem as limitações da idade. Nagato prime é ele vivo, com mobilidade, mas usando todos os recursos do Rinnegan.

Sobre outros termos desse tipo, puxando de cabeça não lembro. Se vc ver alguma q não conhece aí no fórum, pergunta nesse tópico aqui.

O q tem são algumas siglas, mas vc deve saber quase todas:

SM - Sennin Modo
MS - Mangekyou Sharingan
KM1, 2 - Kyubi Modo 1 e 2
RSM - Rikudou Sennin modo
EMS / FMS - Mangekyou Sharingan Eterno
RCM - Raiton Chakra Modo (Jutsu dos raikages)
GKF - Gojuu Kibaku Fuda (Jutsu do tobirama)
FRS - Fuuton Rasen Shuriken

Às vezes, usam termos como AoE - (Area of Effect) pra dano em área, S/T pra jutsus de espaço tempo, etc.

Versão mais poderosa dos personagens. Com alguns + não demonstrados.

Tem essas três siglas que eu demorei um pouco para descobrir também kkk:

CT - Chibaku Tensei
ST - Shinra Tensei 
CST - Shinra Tensei em Larga Escala

E quando a pessoa fala 8/10, 6/10 e etc. nas comparações são as chances daquele personagem vitorioso de fato vencer, pois às vezes é uma questão de probabilidade (ex.: Itachi vence do Kisame, mas sempre tem aquela chance do Kisame dar um Daikodan no Susanoo de surpresa, então seria Itachi 9/10 ou Itachi 8/10). Alguns usam como se fosse dificuldade, embora o conceito seja próximo, não é exatamente a mesma coisa.

Como o Heimdall falou. É o auge de cada personagem, mesmo sendo um auge hipotético. Muito usado principalmente no Hiruzen por umas falas do Iruka bem no início, que dizia que ele era o mais forte de todos os tempos.
Isso fez muita gente criar na cabeça que ele é realmente o mais forte e que em seu prime (auge) ele seria o que o Iruka disse.

É a época/fase mais forte do personagem na obra, como já citado. Muito forçado pro lado do Hiruzen, de forma que ele é nível Tobirama pra uns aí