Elter escreveu: Por que Obito simplesmente não focou no Kakashi e pegou seu olho novamente? O mesmo sabia que só poderia usar o máximo dos seus poderes só quando tivesse seus dois olhos. Ele tinha receio de matar ou retirar o olho do Kakashi? Kakashi não seria um problema pra alguém como ele.
Acho que talvez, pelo menos até certo ponto, Obito não soubesse que os seus dois olhos evoluíram simultaneamente quando ele despertou seu Mangekyou Sharingan. O próprio Kakashi (proprietário do olho na época) não sabia que seu o seu sharingan já era capaz de ser elevado ao Mangekyou. Então, desconsiderando o Mangekyou Sharingan, o olho esquerdo do Kakashi (sharingan) não seria melhor do que o olho de qualquer Uchiha com sharingan de 3 tomões. Aliás, se não me engano, após o massacre do Clão Uchiha, o Obito saiu com um estoque de olhos sharingan, e inclusive usou um pra substituir o que deu a Kakashi. O Obito também não poderia saber qual seria o poder do olho de Kakashi, e poderia ser a mesma coisa que o dele, então não ia fazer tanta diferença. Mas não acho que Obito tinha receio em matar Kakashi, porque ele próprio afirmou que não se importava mais se Kakashi vivia ou não (porque ele seria recriado no Tsukuyomi Infinito) e chegou a atacar friamente ele e Guy, tendo esses que serem salvos por Naruto.
O que eu quero dizer é, Obito não tinha mais muitas informações sobre seu olho direito original pra que ficasse realmente motivado a buscá-lo de volta.
Eu, pessoalmente, gosto de pensar que Obito simplesmente não quis pegar o olho de presente que ele deu a Kakashi. Ele quis deixar aquilo com o Kakashi. Obito não buscava se tornar mais forte, só completar o Tsukuyomi Infinito, por isso o poder que tinha já era o bastante. É assim que penso.
Eu concordo com o Uman. Na Quarta Grande Guerra Ninja, Obito implantou o rinnegan de Madara/Nagato. Acho que ele já era poderoso o bastante, e não tinha um porquê para abandonar qualquer dos dois olhos que já portava pra colocar o que doou ao Kakashi. E depois ainda conseguiu o poder do Rikudou Sennin virando Jinchuuriki do Dez-Caudas.
Bem, essa é minha opinião baseada no que eu sei. Boa tarde/noite.