Sobre a Nenkin:
Trecho destacado:
"Além disso, um ponto digno de destaque sobre esta Nenkin no Yoroi é que esta pode isolar chakra completamente". Isso é uma capacidade especial desse fluido, destacado especificamente no databook. Então isso não serve de exemplo pra dizer que o Domu seguraria, já que como o Databook destaca, a capacidade de isolar chakra é uma propriedade desse fluido. O fato da armadura ser rígida não tem nada a ver com isso.
Agora sobre o Doton Domu:
O funcionamento do Domu é bem básico, ele usa a natureza Doton para aumentar a
dureza da pele do Kakuzu. Por isso é quase impossível de perfurar, cortar, etc. Mas não existe qualquer menção que aumentar a dureza de algo impede chakra de entrar, e essa é a especialidade do Juuken. Então não, não acho que consiga burlar. Até pq os órgãos internos não sofrem aumento de dureza, é
só a pele.Já o Jiongu, como falarem, ele vai ter uma rede, mesmo que deformada por possuir cinco corações, então caso seja atingido poderia ter seus tenketsus fechados.