Bem que esse tópico poderia ser concluído.
Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSeg 27 Abr 2020, 14:10Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSeg 27 Abr 2020, 17:09JefCosta23 escreveu:Alguém saberia traduzir isso:
https://kiyoitsukikage.tumblr.com/image/173261074239
Heimdall escreveu:Página 238– Kagezu Kami no Jutsu e Katsuyu Mouryujika :
Kagezu Kami no Jutsu
Ninjutsu, Hiden – Suplementar, Curto Alcance, Médio alcance – Rank A
Usuários: Nara Shikamaru
Em frente ao poder desse fio, 450kg não são nada. Um poderoso e longo cabo é criado a partir da liberação Yin e Sombras.
A força da sombra aumenta para ser igual ao do aço, para capturar a sombra dos inimigos e controlar suas ações, essa é a essência do Jutsu. A força do Jutsu é proporcional à quantidade de chakra moldada nele. Com sua força enorme, até gigantes são forçados a se mover. Este agarrou o “Nikudan Sensha” de Choji e o transformou em uma arma. Por ter uma aplicação simples, é um jutsu útil em diversas situações emergenciais.
↑Foi capaz de suportar o corpo massivo de Choji usando o Baika, uma mostra de alto calibre de capacidade de restrição.
Katsuyu Mouryujika
Ninjutsu – Suplementar, Curto Alcance, Médio Alcance, Longo Alcance – Rank A
Usuários: Tsunade
A arte da regeneração que cura companheiros de guerra à distância, usando uma aliada espalhada em todas as direções como uma intermediária!!
É um Iryo Ninjutsu ativado ao invocar a Katsuyu, uma das invocações do trio cobra-lesma-sapo, do Shikkokutsurin para o campo de batalha. Então, depois de gerar uma quantidade massiva de lesmas por meio do jutsu de divisão de Katsuyu, cada uma delas se adere a um aliado. Ao injetar o chakra de Katsuyu nestes, este fornece um efeito regenerativo aos aliados, mesmo aos que estão bem afastados. Além disso, uma recarga de chakra é concedida ao mesmo tempo em que se cura a fadiga do corpo. É capaz de minimizar danos de batalhas de larga escala, chegando a curar e revitalizar vários ninjas até no meio da Quarta Grande Guerra Ninja.
→↓ Tsunade se informa da situação da batalha e de seus aliados, e a comunica para a Katsuyu. Ela passa ordens apropriadas para a situação para Katsuyu e os demais.
Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRDom 18 Out 2020, 22:52Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSeg 19 Out 2020, 01:08Paulo Sassano escreveu:Estranho, as imagens remetentes aos Jutsus do databook não aparecem, sequer suas traduções... Seria um defeito do tópico ou é por aqui mesmo?
Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSeg 19 Out 2020, 01:33Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSex 19 Nov 2021, 22:07Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSex 19 Nov 2021, 22:21Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 00:34Fanfiqueiro Supremo escreveu:@Olly467 o Databook nunca explicou isso, nós sabemos que ter o chakra das Nove Bijuu é um requisito para poder usar o Senjutsu dos Seis Caminhos e o Modo Rikkudo é classificado como um Senjutsu. Então é presumível que sim.
Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 00:51Olly467 escreveu:Pelo que eu entendi são dois modos diferentes. Um é alcançado ao se tornar jinchuuriki do Juubi e o outro só pode ser obtido pelo próprio Rikudou Sennin. O Naruto tinha o chakra de todas as bijuus dentro dele (que é equivalente a ser jinchuuriki do Juubi), então dá pra presumir que ele tinha os dois modos.
O Naruto não tem mais a Kurama, então ele deve ter perdido acesso ao modo Rikudou Juubi Kyuuin por não satisfazer mais o requisito de ter todas as bijuus... Mas seu arsenal não deveria permanecer o mesmo? Afinal ele ainda possui o Senjutsu do Rikudou que, segundo o databook, concede os mesmos poderes que o Rikudou Juubi Kyuuin: gudou damas, capacidade de voar, reflexo aumentado a níveis absurdos etc.
Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:08Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:10Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:16Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:18Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:19Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:25Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:30Re: Databook 4 - Seção principal de Jutsus - Traduzido PT-BRSáb 20 Nov 2021, 01:46