Acredito que ambos tenham conhecimento quase total sobre as habilidades um do outro, então acabaria por ser uma luta de longa distância, visto que eles sabem que um pode pegar o outro com selos amaldiçoados. Danzou ficaria na base de Fuutons, enquanto Orochimaru iria usando diversas invocações de serpentes. Considerando que o Orochimaru é quase impossível de matar devido a sua regeneração, difícil dizer como o Danzou iria finalizar ele, por outro lado, Orochimaru poderia matá-lo diversas vezes da mesma maneira que Sasuke fez (um Sasuke que não parecia ter nenhum conhecimento das habilidades do Danzou).
Baseado nisso, acho que Orochimaru tem chances consideravelmente maiores de vencer. Danzou ainda poderia conseguir um empate caso o Orochimaru não saiba daquele selamento que ele usou bem na hora da morte, e se Orochimaru estivesse próximo o suficiente também, do contrário, Orochimaru acaba vencendo.