Naruto nunca aumentou tamanho de nenhum rasengan seu com chackra da kurama. Mostre ai quando isso aconteceu, porque ele tinha rasengans gigantescos desde a epoca que nao tinha controle do chackra dela (inclusive, ele usou esses rasengans gigantescos CONTRA ela). Bijuudama não é uma tecnica propria, é uma tecnica da kyuubi.
Besteira. Chackra nao muda intensidade de uma tecnica sem mais nem menos. Fosse assim, sasuke e madara usariam todo seu chackra sobrando para aumentar o tamanho do tengu, ao inves de usar sempre o mesmo tamanho.
Quem trouxe varias e varias paginas do mangá fui eu. Tu trouxe só mais uma que, assim como aquela da kurama de naruto presa pelo mokuryuu, não prova nada. É só mais um caso onde a imagem não está enquadrada diretamente, e o individuo esta sendo visto de cima (perpendicularmente), e não verticalmente. NA MELHOR das hipoteses, o susanoo se expandiu (aumentou) momentaneamente para suportar o chackra das bijuus, e depois voltou a se contrair (tanto que, como nas imagens que mostrei, ele ficou do tamanho da kurama de naruto, que era bem menor que a kurama 100%). Isso NA MELHOR das hipoteses a seu favor.
Quando foi que o chackra da kurama compartilhado por naruto deixou as tecnicas de algum ninja mais poderosas do que eram antes? Mostra ai.
O chackra do juubi não modifica tecnica nenhuma, o que ele faz é possibilitar que o individuo use a tecnica varias vezes. Nenhum rasengan de naruto ficou mais poderoso por conta de chackra de kurama, mas ele passou a poder usar varios rasengans mais vezes ao mesmo tempo, sem nem cansar. O mesmo vale pro juubi... com o juubi, madara poderia usar o tengu repetidas vezes (quase ilimitadamente) mesmo depois de destruido, pois teria chackra sobrando. Mas esse chackra nao aumenta nenhuma tecnica, ele so permite que ela seja usada muito mais vezes.
Alem de, claro, possibilitar o uso de tecnicas novas (bijuudama, gudoudama...).