As habilidades da Kushina são desconhecidas2
Considerado o mostrado, a Kushina não tem muita coisa, mas a Tenten também não é muito diferente até onde sei. A velocidade da Kushina é desconhecida, então não dá para dizer ao certo se ela conseguiria acompanhar a Tenten ou supera-lá nesse quesito, mas considerando que elas possuam a mesma velocidade, ou tenham uma diferença insignificante nesse atributo, a luta seria bem interessante.
De um lado às correntes da Kushina são bem perigosas, já que elas possuem um ótimo poder destrutivo e defensivo, de outro a Tenten possui uma boa mira e tem o leque dos 5 elementos.
Sabemos que a Uzumaki certamente deve ter reservas de chakra maiores, por ser de um clã conhecido por isso, e também por luta contra uma oponente que apresenta uma certa deficiência em chakra, logo se o combate se prolongar a mãe do Naruto certamente levará vantagem, e ela tem formas de fazer isso, uma vez que pode criar escudos e é uma das personagens mais resistentes do mangá.
Não acho que a Kushina ganha facilmente, entretanto acho que ela vence isso sim. Exceto se considerar fillers para a Tenten, pois caso isso aconteça a kunoiche do time Guy ganha vários recursos que dificultariam a vida da Uzumaki.
Por hora eu deixo vantagem para a Kushina, mas posso mudar de ideia. Kushina 6/10.