Bom, vou considerar que magia e chakra estejam sendo tratados como equivalentes nesta comparação.
Meliodas:
Full Counter: Podem anular ou repelir qualquer magia (ninjutsu nesse crossover), logo, o Katon e o Mokuton do Madara seriam praticamente inúteis contra Meliodas.
Chamas do Purgatório: Podem anular habilidades regenerativas, logo, já é um finalizador para o Edo Tensei (talvez).
Poder da Escuridão: É bom para propósitos ofensivos e defensivos, pode ser moldado em várias formas, como asas e braços.
Além disso, me parece que Meliodas possui atributos físicos (força, velocidade, resistência, etc.) bem superiores a maioria dos personagens de Naruto. Ele ainda tem regeneração, 7 corações, clones e grande poder destrutivo, seria bem complicado para o Madara matá-lo sem conhecimento, mesmo num 1x1. Em teoria, Meliodas muito provavelmente pode extrair almas (como qualquer demônio), mas não vou considerar isso.
Ban:
Snatch: Pode roubar qualquer objeto e até órgãos vitais, então qualquer arma que o Madara tiver em mãos seria pega, caso ele fique desatento por um momento. Também permite que Ban roube a força e a velocidade de seres vivos, aí não sei se ele poderia roubar isso do Madara, já que Edo Tensei são “mortos-vivos”. Mas considerando que vampiros também são considerados mortos-vivos e o Ban roubou a força deles sem problema, poderia fazer o mesmo com Madara (acho que isso não foi adaptado para o anime, mas é um flashback cânon, que foi lançado na mesma época que Meliodas estava enfrentando os 10 Mandamentos).
Sinal Zero: Permite que ele fique indetectável até para sensores, deve funcionar de maneira similar a técnica do Segundo Tsuchikage.
Fora isso, Ban é um verdadeiro imortal e pode se regenerar de praticamente qualquer ferimento, além de atributos físicos comparáveis ao do Meliodas da Primeira Temporada (que é 20x mais fraco que essa mesma versão do Meliodas no fim da Segunda Temporada).
King
Desastre: Basicamente, é uma amplificação de dano, transforma venenos leves em mortais, cortes superficiais e ferimentos letais, etc.
Chastiefol: Que pode funcionar bem de maneira ofensiva, defensiva e até suporte. Além disso, o ponto importante aqui é que King poderia petrificar o Madara, incapacitando-o.
Diane:
Criação Permite que ela controle a terra, os minerais, metais, etc. Pode fazer areia movediça, aumentar sua durabilidade assimilando sua pele com metal, e ela tem aquele meteoro mais apelão que o do Madara.
Gowther:
Invasão: Resumidamente, é o equivalente a Genjutsu no universo de Nanatsu no Taizai. Permite que Gowther controle memórias principalmente.
Na minha opinião, os Pecados são muito superiores, a principal dificuldade que eles teriam é o fato de Madara ter a capacidade de se regenerar através do Edo Tensei, do contrário, venceriam rapidamente. Mesmo que consideremos o Limbo, Madara ainda poderia ser vencido pelo trabalho de equipe dos adversários. Num 1x1 ou 2x1, dependendo de quem fossem os personagens, daria um combate mais equilibrado. Claro, tudo depende de como a batalha iria ir se desenrolando… mas de maneira geral, o Madara acabaria sendo surpreendido por esses adversários e perderia em algum momento.
