@ShinobinoKamiBom senso também deve estar em quem lê. Delta estava nivelada com o Naruto em força física, mesmo assim ela acertou um socão na cara do Boruto, era pro mlk ter explodido, mas ele só caiu mesmo (Boruto, Capítulo 32)
E aí? Boruto é tão resistente quanto Naruto KM+SM agora?
O raio em si não é tão veloz, mas ele não precisa ser, Delta é uma lutadora de corpo a corpo, basta se aproximar e atirar. Delta nem mesmo precisava ter arremessado Himawari para o alto. O que impedia a Delta, por exemplo, de simplesmente atirar o raio na cara da Himawari? (Boruto, Capítulo 32)
E aí? O raio é mesmo lento o suficiente para que Kawaki reaja? Ou ele foi simplesmente subutilizado num contexto ridículo que não condizia com o estilo de luta do próprio personagem?
Delta poderia, inclusive, matar Boruto e Himawari ao mesmo tempo sem que Kawaki ou mesmo Naruto tivessem qualquer reação
O roteiro que você tem que analisar é simplesmente depreciativo. Dizer que o raio da Delta possui essa limitação, seria como dizer que Hidan não usa o ritual sem a foice, mas ambos podem se virar no curto alcance sem a dependência de tal, fazendo uso de seus recursos da mesma maneira.