Itachi também era uma criança, caso não lembrem o itachi tinha 13 anos naquela época
Você pegar o boruto ou naruto e colocar ele numa situação como aquela fica impensável, o itachi era jovem e sim ele errou, ele próprio diz que talvez se tivesse contado tudo para o sasuke talvez o sasuke pudesse mudar os pais deles, o itachi não acreditou na força e potencial do sasuke, ele não pediu ajuda ao irmão
Quando ele ficou mais velho, a situação pirou já que o itachi desejava morrer, o sonho dele era ser morto pelas mãos de um uchiha e para isso o sasuke precisaria ser poderoso, fora que após a morte do itachi o sasuke teria de lidar com pessoas perigosas como orochimaru, danzou e óbito
Problema do itachi foi tentar fazer tudo sozinho, manipular o sasuke sem contar a verdade a ele
O sasuke literalmente diz que ele achava que o itachi repudiava ele, quando na verdade o itachi ama ele
O próprio itachi admite no manga que errou, ele falhou e não tinha direito de julgar o sasuke