Kinkaku sozinho já possui poder o suficiente para oferecer grande perigo ao Jiraiya, enquanto ele estiver em sua forma normal. O Katon do Ero-Sennin seria completamente superado pelo Bashōsen, enquanto suas demais habilidades poderiam ser frustradas pelo Manto Bijū do seu adversário.
O próprio Jiraiya já admitiu ter chego próximo da morte enfrentando um Manto Bijū de 4 caudas que sequer podia raciocinar direito, enfrentar um Manto Bijū de 6 caudas certamente seria suicídio para ele, visto que essa forma estava superando aqueles que foram responsáveis por sua morte.
Ainda assim, acredito que Jiraiya possa dar conta da situação através de seu Modo Sennin e Kuchiyoses exóticas. Porém, se colocarmos Ginkaku na jogada, aí sim as coisas ficariam complicadas.
Jiraiya é bem falante, Kinkaku e Ginkaku possuem vantagem contra esse tipo de adversário, graças aos Tesouros Sagrados do Rikudō Sennin. O Ero-Sennin poderia evitar o Kohaku, mas sem conhecimento, a Maldição da Kotodama poderia ser realizada com sucesso.
Vejo os irmãos sendo favoritos neste combate, se eles forem com tudo pra cima do seu adversário, não tenho dúvidas que venceriam com grande facilidade, inclusive.