O pai do Shisui é quem afinal?

Em uma tradução em inglês, falam que o Kagami é ancestral do Shisui, já na versão traduzida BR, falam que o Kagami e pai do Shisui.

E na novel Itachi Shilden, e dito que o pai do Shisui e um cara aleatório Uchiha que ficou inválido depois da guerra e uma mãe random ( ou seja o Shisui não é um Uchiha puro de sangue)e aí gente, O que podemos considerar?

Provavelmente foi algum filho de Kagami. No DB4 fala que o Kagami foi pai (não especificou se tinha um único filho) antes de sua morte, com a idade de 25 anos, que provavelmente foi pouco tempo depois da morte/nomeação do hokage Tobirama/Hiruzen, respectivamente.

creio que tenha ligação msm com kagami, visto que kagami era confiavel e dps shisui fico no esquadrao como espiao tmb de confiança de danzou
pois hiruzen confiou no filho de kagami que ate msm tobirama dava as honras

Tradução VIZ: "Uchiha Kagami's descendent was Uchiha Shisui...";

Mangá RAW: 子孫 [Shison] (de maneira geral, significa "descendentes", no plural mesmo);

Databook 4 RAW: 祖先 [Sosen](significa ancestral);

Enfim, é bem diferente do que usam para se referir as relações entre Minato e Naruto, Sakumo e Kakashi, Fugaku e Sasuke, Rasa e Gaara, etc. Por outro lado, se assemelha bastante ao termo que Obito usou para se referir a sua relação com o Madara.

E, pelo que eu entendo sobre essas palavras aí, são usadas para se referir a alguém de sua linhagem, ou ainda próxima da sua, que seja mais antigo do que seus avós. Logo, poderíamos dizer que o Shisui era neto/bisneto do Kagami (a linha do tempo de Naruto é bem holy shit, então não me surpreenderia se a diferença de idade entre eles não fosse o suficiente, como é o caso de Hashirama e Tsunade).

Além disso, Kagami morreu aos 25 anos, provavelmente ainda na Primeira Guerra Ninja. Não sabemos a idade exata do Shisui, mas ao que tudo indica, ele ainda era uma criança durante a Terceira Guerra Ninja, que se passa mais de 20 anos depois da Primeira.

Os pais de Shisui devem ser apenas randoms mesmo, a Wiki até diz que ele era o "ganha-pão" da família desde a infância.

é o Jiraya

entendedores entenderão

Um Random assim como ele.

Acho que é o madara

É um random filho do Kagami.

Kagami tem a mesma faixa de idade de Danzou e Hiruzen:




Itachi tinha 18 quando o Hiruzen morreu aos 69, Shisui me parece ser uns três anos mais velho que o Itachi, teria 21 quando Hiruzen morreu. Diferença de 48 anos que acho pouco demais para ser bisavô, então Kagami é avô de Shisui ao meu ver.

o negão do zap zap.