Creio que Ashura e suas Transmigrações vençam. No geral, até que é um combate equilibrado, mas do lado deles, há algumas vantagens provavelmente vão fazer a diferença:
Todos os "Ashura's" possuem:
- Senjutsu (eficaz contra Gudoudamas, e ainda vem com sensor de brinde);
- Reservas de chakra maiores do que dos "Indra's";
E, por padrão, os Ashuras tendem a vencer também. Hashirama venceu o Madara, Naruto venceu o Sasuke, só não sabemos o resultado de Ashura x Indra, mas bem provável que o primeiro venceu ou deu empate.
Edit.: Quer dizer, isso se o Indra tiver Gudoudamas, pois agora tô na dúvida, acho que ele nem tem, vou ver depois.