Qualquer golpe de taijutsu pode ser usado com ou sem gates, os gates são apenas multiplicadores de poder
Você abrindo o gate 8, 7, 6, 5 você não aprende novos golpes, os golpes que você já tem é que ficam mais fortes
Gai usou o "mesmo" chute no Madara e Jiraiya mas o efeito foi completamente diferente, assim como o Konoha senppu no gate 8 iria criar um furação, o Sekizo e Hirudora no gate 1 mal rebate uma kunai
Quanto ao Gai não estar em gate quando usou Hirudora, pura enrolação, não precisa estar com aura pro gate 8, 7 e etc... esta ativo
https://leitor.dattebane.com/Mangas/Naruto/667/17.png
https://leitor.dattebane.com/Mangas/Naruto/668/01.png
https://leitor.dattebane.com/Mangas/Naruto/668/02.png
https://leitor.dattebane.com/Mangas/Naruto/668/03.png