Diálogo interessante entre Itachi e Nagato.

Você lembra dessa parte? Capítulo 539

Esse MAS se refere a que? Sobre um ninja ter a possibilidade de ressuscitar-los junto de Madara?

Não, provavelmente ele pensava que Itachi não sabia que o cara mascarado era além alguem de Tobi. Itachi já foi colocado em dupla com Orochimaru e foi enviado à Konoha após a morte do Hokage, era muito fácil ele saber do Edo Tensei.

Na opinião de Nagato, ambos foram manipulados e agora estão a mercê do invocador, em seguida Itachi por alguma razão diz que juntos poderiam fazer qualquer coisa (isso aqui é o Itachi/Kishimoto colocando ambos no god level).

Duas opções:
1 - O close na Lua pode ser referência de que a união do Sharingan e do Rinnegan(RinneSharingan) poderia fazer qualquer coisa(Tsukuyomi Infinito).

2 - Foi uma ideia do autor de introduzir que juntos seriam uma dupla imparável para os padrões apresentados(antes de surgirem Jins do Juubi, Rikudou Sennin, Madara, Hashirama, etc...).

Aqui vemos Nagato mais confuso do que Itachi, não é atoa que Itachi é visto como superior em intelecto. De qualquer forma, o interessante dessa cena é que o Nagato diz "Madara já tinha um plano em que confiava bastante" e Itachi fala "verdade", Madara (Obito) tinha contado sobre o Tsuki no Me para alguém além do Nagato ou Itachi diz esse "verdade" apenas confirmando que os comentários do Nagato fazem sentido?

Itachi diz que quem estava os movendo era o "Madara" e Nagato o contraria falando que na verdade, era um "aliado" do mesmo que estava utilizando o Edo Tensei, Itachi diz "verdade".

Quanto ao plano do Tsuki no Me o Itachi tinha conhecimento, o Nagato eu já não sei.

1. O mas que você cita, se refere a conhecimento em geral dos "lideres" sendo no caso o Madara/Tobi e zetsu
Itachi fala basicamente que achava que sabia mais do Madara e Zetsu que ele, só que talvez não seja o caso, talvez ele saiba menos ou igual

2. O que o nagato sabia do Itachi é que ele tinha matado o seu clã, ó que a conexão Itachi mascarado era desconhecida, itachi não fez teste para entrar na akatsuki

3. Esse verdade é em referencia ao comentário dele, exatamente isso de "faz sentido" e o plano em si era em relação a usar os zetsus branco na guerra como força militar

Nagato se mostra curioso em saber o quanto Itachi sabia sobre a Akatsuki, provavelmente porque Itachi não se surpreende sobre sua real aparência (Nagato) e Itachi diz que pensava saber mais que Nagato (MAS...) Esse MAS se refere a que? Sobre um ninja ter a possibilidade de ressuscitar-los junto de Madara?

Não. Itachi quis dizer que ele estava enganado, pois acreditava saber sobre a Akatsuki mais do que o Nagato e, ao mesmo tempo, também acreditava que não estava sendo manipulado. No fim das contas, ele estava errado, pois além do Nagato saber mais do que ele sobre a Akatsuki, Itachi também havia sido manipulado pelo Obito sem sequer perceber.

Além disso, também é possível dizer que Nagato subestimou o quanto Itachi sabia e vice-versa.

Isso também me faz lembrar que o Minato deduziu logo de cara que o Obito estava manipulando toda a Akatsuki. ;)

Na opinião de Nagato, ambos foram manipulados e agora estão a mercê do invocador, em seguida Itachi por alguma razão diz que juntos poderiam fazer qualquer coisa (isso aqui é o Itachi/Kishimoto colocando ambos no god level). Após essa afirmação/análise de Itachi, Nagato diz que tendo em vista toda a Akatsuki, Itachi era realmente um shinobi encoberto por sombras, ou seja, ele não sabe nada sobre Itachi e o mangá mostra isso depois quando mostra Nagato surpreso sobre a verdade de Itachi mencionada pelo Naruto.

Sim, apenas o Obito sabia a verdade sobre o Itachi.

Aqui vemos Nagato mais confuso do que Itachi, não é atoa que Itachi é visto como superior em intelecto. De qualquer forma, o interessante dessa cena é que o Nagato diz "Madara já tinha um plano em que confiava bastante" e Itachi fala "verdade", Madara (Obito) tinha contado sobre o Tsuki no Me para alguém além do Nagato ou Itachi diz esse "verdade" apenas confirmando que os comentários do Nagato fazem sentido?

Essa tradução está ruim.



O Nagato acha que os planos do Madara não estejam indo bem, pois eles (Nagato e Itachi) estavam à toa, inofensivos para os inimigos, quando deveriam estar atacando. Porém, Itachi diz que está de noite, e aparentemente por esse motivo, eles meio que estavam em um beco sem saída, os inimigos estariam ainda mais preparados para ataques noturnos, ainda assim, ele não acha que o plano do Madara não esteja funcionando (discordando do Nagato), acha que serão usados em breve (após o amanhecer). Por fim, Nagato deduz que o Edo Tensei era coisa de algum novo aliado do Madara, pois era demasiadamente diferente do plano original que ele conhecia, e o Itachi concorda.

Espero que suas dúvidas tenham sido esclarecidas.