Sasuke tem mais jutsus, nada mais. Ele é muito inferior em Taijutsu, bem como não é mais rápido (velocidade base do Lee nunca foi um problema para o Neji).
Katons são piadas. Sharingan desse Sasuke não cobre seu déficit de velocidade e taijutsu ( Neji é superior em ambos), vocês só o superestimam mesmo.
Segundo o Databook, Neji é mais inteligente que o Sasuke, e o fato de ter caído para uma estratégia do Naruto não muda muita coisa (inteligência do Sasuke superestimada também, pois ele é analítico, bem diferente de ser inteligente.)
Neji da luta contra a Hinata não estava usando todo poder que tinha (está no mangá). Inclusive, não faz o menor sentido ele ter aprendido Kaiten + 64 palmas em um mês (?).
Agora, se puder considerar o arsenal do Neji, ele massacra. Acho até engraçado pensar que o Sasuke, que nem clones tem, vai atacar o Neji cara a cara com chidori, kkkkkkkkk. Vai ser pior que aquela cena do Kabuto desviando do Naruto.
Entendam: No mostrado, Sasuke não tem essa velocidade toda. Isso nunca foi problema para o Neji.
Não existe uma proposição que negue o fato de Neji ser superior, pois ele tem feitos (mostrado no mangá) e dito (sobre o seu Taijutsu e a sua pontuação no databook).
Ou seja, não faz o menor sentido dizer que o Sasuke luta contra o Neji no curto alcance. Diferente do Neji, databook do Sasuke contradiz o mostrado (aliás, o povo que o superestima mesmo. Essa velocidade copiada do Lee não é isso tudo). Sharingan não cobre Taijutsu, muito menos desse Sasuke. Sasuke não tem resistência do Naruto para levar golpes, muito menos conta com clones para cansar o inimigo.
Enfim... A verdade é que o Neji amassa. Perderia somente pro Gaara, que realmente evita totalmente o curto alcance.