Na verdade a culpa do Jiraiya ser subestimado é do próprio Kishimoto.
Ele simplesmente não quis explorar uma boa luta do Jiraiya contra os 6 Pains.
Se tivesse feito isso e colocado o Jiraiya pra derrubar uns 4 Pains, lutando contra os 6 ao mesmo tempo, teria melhorado a imagem do mesmo.