Sei que explicar algo ficticio é idiota mas é tipo assim:
Os clones possuem o corpo constituído só de chakra moldado para parecer a pessoa, por mais que ele tenha os órgãos e tal é puro chakra moldado e não é tão complexo e detalhado quanto o de uma pessoa.
Sem falar que quando Naruto faz o jutsu sexy em um clone, ele simplesmente tá encapando/revestindo com mais chakra um clone normal dele, que por dentro vai ter os órgãos masculinos feito de chakra que um clone normal dele, logo também não da para comer o clone como se fosse uma mina kkkk :'/
Mas mesmo que digamos, a Sakura faça um clone, esse clone não poderia engravidar, porque ele é apenas chakra moldado :V
Outra coisa interessante que foi citado na obra, é que, se você tem por exemplo R$ 10,00 e faz um clone, a nota de R$10,00 que seu clone segura não vai ter os mesmos detalhes da nota original, logo não da para dar esse tipo de golpe naquele mundo.