Porra kakashi é quase uma página branca lkkklll se for pra conjecturar existem tantas formas dele ficar mais forte, vou citar o que sabemos e o que imagino de mais factível
1 - Evolução em todos jutsus elementais (na novel é dito que ele se especializou e é conhecido por ser mestre dos 5 elementos), os 3 ninjutsus novos dele são muito melhores que todos os outros elementais que ele já mostrou e já deixam uma expectativa sobre os outros que pode vir a ter
Ps: Kakashi tbm parece ter mudado sua distância antes ele mesmo dizendo que lutava em todas distâncias possíveis tinha mais feitos em media e curta e agora tá com mais feitos em media e longa
2 - Evolução em tudo que ja fazia, kakashi sempre foi good em tudo (porém god em quase nada), no retsuden da a entender que ele tá melhor em tudo, principalmente gen e taijutsu (que eram meio sub utilizados por causa do sharingan
3 - Habilidades que ele nao era focado ou muito explorado, kakashi deve ser o não sensor mais sensor de todo mangá
, usando o Tajuu Doryuheki com o quartzo ele conseguia saber onde raiton estava sendo usado, o que já deve indicar que ele desenvolveu outros tipos sensorialiamo ou melhorou seu sensor olfativo ou coisas do tipo, tbm foi visto usando jutsus médicos que seria uma forma de evoluir o personagem não só em suporte como tbm com suas habilidades básicas
4 - Ferramentas ninjas, já foi definido que Kakashi foi o grande precursor desse boom tecnológico e que sempre investiu em pesquisa tecnológica (o setor de desenvolvimento de ferramentas ninjas parece ser feita no mandato dele), kakashi demonstrou conhecer ferramentas no retsuden (notou que o raikiri usado contra seu doton deveria ser feito por uma delas) além de usar uma ao menos (usou umas bombas que provocavam ilusoes)
O que imagino gostaria para o personagem (Nao precisa ser tudo junto, acho que uma ou outra das 3 primeiras habilidades já seria suficiente)
1 - o principal seria o Hiraishin, só o Hiraishin + o que já sabemos acho que colocaria ele acima do nível dele na guerra, inclusive gostaria que ele tivesse algumas habilidades derivadas do Hiraishin únicas e um uso diferente de Minato e Tobirama
2 - Portões de chakra, kakashi ja no clássico mostrou saber usar, seria interessante se ele pudesse usar mais portões agora com mais tempo e menos danos corporais, até fiz um tópico falando sobre possibilidade de portões serem usados focados em nin
3 - Shiden, eu gostei muito da técnica mas gostaria de saber mais e ver a técnica usada como um "coringa" pelo kakashi, como ela já demonstra ser, até umas formas mais voltadas para o suporte como talvez uma variação do chakra modo onde kakashi usaria o jutsu para acelerar suas sinapses e neuro transmissores podendo melhorar reflexos e coisas do tipo
4 - pra fechar um jutsu para substituir o Kamui (as opções que dei acima substituem o sharingan e o raikiri), poderia ser uma variação similar ao Kirin (Shiden já mostrou poder criar nuvens e coisas do tipo) ou um rasengan rosa *_*
5 - por último eu realmente gostaria que uma das teorias mais antigas pos final do mangá rolaria que seria kakashi ainda ter o susanoo.
Tbm gostaria de ver kakashi usando fuins ou mais kinjutsus afinal ele era Hokage e tinha 8 mil pergaminhos que só ele poderia ler
mas esses nem precisariam ter efeitos em luta (tirando os fuins)
Mas no geral eu acho a afirmação natural, sempre achei que sharingan limitou demais o Kakashi que na minha visão poderia ser muito mais do que é se nao tivesse o corpo 24 horas por dia nerfado pelo sharingan
Ele tendo um estilo baseado em elementais diferenciados, com um jutsu de suporte para substituir o sharingan (hiraishin/manto/portões) e uns 2 jutsus de finalização para substituir o Kamui além de adicionar um melhor nível em suas habilidades básicas e sensorialismo acho que ele já viraria o que prometia ser (fora mais fuin que gostaria de ver)
Inclusive ele seria alguém legal para se explorar mais uso de yin e yang por shinobis que não possuem hijutsu e nenhuma habilidade derivada de alguma reencarnação ou coisa do tipo