Vamos por partes, como dizia aquele assassino nem um pouco admirável....
-> Qual seria seu nível em comparação ao ápice de outros capitães e Espadas ?
- Ele era poderoso o suficiente para desafiar as treze divisões, pela habilidade de sua Bankai, que o permitia fundir-se com substâncias orgânicas ou inorgânicas. Ainda dispersar-se no ar, tornando-se intocável perante ataques, sejam físicos ou espirituais. E por tal dispersão no ar, ele poderia ouvir, ver, conhecer o que quiser dentro do raio de alcance do ar, ou seja, praticamente em qualquer lugar. É como se ele estivesse em todos os lugares, assim como o ar/vento.
Azashiro tem um altíssimo nível em Kidos, permitindo-o recitar rapidamente magias poderosíssimas. E somando tal capacidade a sua Bankai enquanto o dispersa no ar, ele poderia recitar vários e vários Kidos, como se houvessem várias Azashiros presentes, mas só há um.
Após este breve resumo de suas principais capacidades, é evidente seu altíssimo nível. As treze divisões não conseguiram prendê-lo, mas isto provavelmente se deve a dispersão. Em termos de feitos, eu diria que ele é levemente mais poderoso que Ukitake e Kyoraku, mas não está no tier de Aizen, Yama e Ichibei.
Tratando-se dos espadas, ele iria limpar o chão com todos estes.
-> Que personagens seriam facilmente varridos por ele ?
Com exceção de personagens com uma Reiatsu que o supere por uma boa margem, como Ichibei, Aizen, Ichigo, Zaraki, Lille, Gerard, não sei quem o venceria caso ele decide-se ir com tudo. Imune a ataques físicos quando fundido, vários Kidos de altíssimo nível, tem ciência de onde, como e porque o alvo irá atacá-lo, francamente, é um baita personagem.
-> Quais personagens o venceriam com facilidade ?
Nenhum até o presente momento.
-> Seria ele o Kenpachi mais poderoso ?
Kuruyashiki poderia tê-lo matado se quisesse, Zaraki TYBW está em outro nível, e é atualmente o Kenpachi mais poderoso.