モットー (motto)
Motto é uma pequena sentença ou frase curta que expressa as crenças ou os ideais de uma pessoa, família ou instituição.
Qual o seu 'motto', o seu lema, frase que leva e pratica em sua vida?
Exemplos:
1. あなた一人じゃない。
Jibun jishin wo aisou. – Ame a si mesmo.
2. あなた一人じゃない。
Anata hitori janai. – Você não está sozinho.
3. あなたならできる。
Anata nara dekiru. – Você pode fazer isso.
4. 前向きにね。
Mae muki ni ne. – Mantenha-se positivo.
5. 何事も経験だからね。
Nanigotomo keiken dakara ne. – Tudo é uma experiência.
6. いいんだよ。頑張れ。
Iin dayo. Ganbare! – Tudo bem. Aguente firme!
7. やればできる！。
Yareba dekiru! – Você pode fazer isso se tentar!
8. 何事も始めるのに遅すぎるということはない。
Nanigotomo hajimeru no ni ososugiru to iu koto wa nai.
Nunca é tarde para começar algo.
9. 明日死ぬかもしれないなら、
今日を楽しく生きなさい。
Ashita shinu kamoshirenai kara, kyou wo tanoshuku ikinasai.
Você pode morrer amanhã, então aproveite sua vida hoje.
10. 辛い時こそ目標を見失わないで。
Tsurai toki koso mejirushi wo miushinawanaide.
Não perca de vista seus objetivos, mesmo se estiver difícil.
11. 希望を生かし続けなさい。
Kibou wo ikashitsuzukenasai.- Mantenha a esperança viva!
12. もしもあなたがどこに行くか迷っていても、
道が導いてくれる。
Moshimo anata ga doko ni iku ka mayotteitemo, michi ga michibiite kureru.
Se você não sabe para onde está indo, qualquer estrada vai te levar até lá.
13. 幸せかどうかは、自分次第である。
Shiawase ka dou ka wa, jibun shidai de aru. – A felicidade depende de nós mesmos.
14. 虹を見たければ、ちょっとやそっとの雨は
我慢しなくちゃ。
Niji wo mitakereba, chotto yasotto no ame wa gaman shinakucha.
Se você quer ver o arco-íris?, então você precisa aguentar a chuva.
15. 失敗は回り道。行き止まりの道ではない。
Shippai wa mawarimichi. Ikidomari no michi de wa nai.
O fracasso é um desvio, não uma rua sem saída.
16. 未来は今日始まる。明日始まるのではない。
Mirai wa kyou hajimaru. Ashita hajimaru no de wa nai. – O futuro começa hoje, não amanhã.
17. 決して、決して、諦めるな。
Kesshite, kesshite akirameruna. – Nunca, nunca desista.
18. 自己を向上させることにはまろう。
Jiko wo koujou saseru koto ni hamarou. – Fique viciado em melhorar a si mesmo.
19. もっと先に行こう。
Motto saki ni ikou. – Vá ainda mais longe.
20. 賢く時間を投資しよう。
Kashikoku jikan wo toushi shiyou. – Invista seu tempo com sabedoria.
21. 精神を鍛えよう。
Seishin wo kitaeyou. – Treine sua mente.
22. もう一歩進もう。
Mou ippo susumou. – Dê mais um passo.
23. 心配しなくていい。
Shinpai shinakute ii. – Não tenha medo.
24. 大胆不敵になろう。
Daitanfuteki ni narou. – Seja destemido.
25. 幸運を待つのは止めよう。
Kouun wo matsu no wa tomeyou. – Pare de esperar por sorte.
26. 自分でいよう。
Jibun de iyou. – Seja o que você é.
27. 自分自身を売り込もう。
Jibun jishin wo urikomou. – Promova-se.
28. 自分自身の道を切り開こう。
Jibun jishin no michi wo kirihirakou. – Faça o seu próprio caminho.
29. 成長は往々にして苦痛を伴う過程である。
Seichou wa ouou ni shite kutsuu wo tomonau katei de aru.
O crescimento é frequentemente um processo doloroso.
30. 何より大事なのは、人生を楽しむこと。
幸せを感じること、それだけです。
Nani yori daijina no wa, jinsei wo tanoshimu koto. Shiawase wo kanjiru koto, sore dake desu.
O mais importante é curtir sua vida – ser feliz – é tudo o que importa.
