O Tobirama, no lugar do Minato, não conseguiria fazer nada para se salvar, também. A única opção seria se sacrificar para, pelo menos, Sasuke e Naruto sobreviverem, assim como o Yondaime Hokage teria feito:
"Vou ter que teletransportar isso para longe comigo..."
O Nidaime Hokage só conseguiu realizar esse feito pelo fato de não estar inserido no combate naquele momento, ele não era o alvo do Obito pois estava se regenerando após explodir o próprio com o Gojō Kibaku Fuda. Então, não, de forma alguma o Tobirama deixou o Minato "no chinelo", isso só funcionou porquê ele veio de fora do combate, e no lugar do Minato ele não seria capaz de repetir o feito.
Respondendo a pergunta, não acho que seja uma das cenas mais
"badass" do mangá, pois ela não teve o impacto de cenas como:
Uma cena
badass que o Tobirama participa é essa:
Naruto e Tobirama vs Obito :