Não é assim que funciona.
1° a Tsunade tem muito mais chakra que o danzou, ela pode simplismente pressionar ele até o tempo acabar e detonar ele.
2° Tsunade é mestra em evasiva e tendo a katsuyu para informar a ela(estaria espalhada pelo campo) danzou não poderia fazer nenhum ataque de modo que ela não pudesse desviar.
O danzou mesmo que se aproximasse dela em uma situação altamente improvável e tentasse cortar a cabeça dela com a espada de futon na kunai, seria impedido pela katsuyu cuspindo ácido na cara dele.
Tsunade possui recursos para lidar com o danzou e diferente do Sasuke, chakra não é problema pra ela, muito pelo contrário.