O que seria o segredo de Pain, exatamente?

Claro, vocês estão interpretando a frase do Pain e achando que ele afirmou que Jiraiya sem braço e todo fudido seria capaz de vence-lo... Sendo que o Nagato apenas menciona o unico momento em que Jiraiya ofereceu perigo real a formação.

Temos o gamarinsho que poderia vencer a formação inteira... nao nao, vamos criar uma teoria mirabolante sem pe ne cabeça e afirmar que Pain tinha um segredo guardado a 7 chaves e que se Jiraiya tivesse descobrido, mesmo todo cagado iria vencer os 6 caminhos.

Principio da simplicidade aqui passou longe.

Não, qualquer leitor pode entender a frase considerando as informações posteriores:
1. Jiraiya achava estranho nenhum dos caminhos serem parecidos com Nagato, além do fato de Yahiko está com o Rinnegan e ter conhecido de algo que ele só falou para Nagato, isso levantou as suspeitas dele a respeito de Pain;
2. Jiraiya percebeu que os Kokushin eram algum tipo de receptor de chakra;
3. Jiraiya vê a marca na testa no Caminho Animal e se lembra que ele mesmo foi quem causou ela em um combate anterior, onde ele provavelmente o matou, levando ele a perceber que estava enfrentando um cadáver ambulante;
4. Jiraiya percebeu, nos últimos segundos, que os corpos eram pessoas que ele conheceu, e fica subentendido que ele sabia sobre a morte delas, ou ele mesmo as matou, fazendo Jiraiya perceber que todos eles não passavam de cadáveres sendo controlados;
5. Com todas essas informações Jiraiya chegou na conclusão de que havia uma pessoa, provavelmente Nagato, controlando aqueles cadáveres fora da luta;

Se Jiraiya percebesse isso antes ele provavelmente mudaria a dinâmica da luta para encontrar Nagato, pois ele já tinha conhecimento que Pain podia trazer os corpos mortos de volta, ou seja, enfrentá-lo era inútil. Inclusive foi um ato de burrice do Nagato colocar o Caminho Naraka na linha de frente naquela luta, ele devia ter mantido ele escondido a todo instante.

Não acho que deixar Jigokudou na linha de frente tenha sido necessariamente burrice, pois ainda se trata de um dos caminhos de Pain e Nagato confia no poder dele, tanto é que deixou ele sozinho em Konoha mesmo podendo enfrentar Jounins.

O fato do Jigokudou não ficar recuado e atacar junto com os caminhos ali só mostra como as condições de Jiraiya eram precárias e suas chances de vitória baixíssimas. E ainda assim tem gente que quer sustentar que ele fez frente à formação inteira.

---

A propósito, esse mito de que Jiraiya venceria a formação inteira se usasse o Gamarinshou também é outra informação divergente do mangá e que já me incomoda tem um tempo.

@Black-kun escreveu:

A propósito, esse mito de que Jiraiya venceria a formação inteira se usasse o Gamarinshou também é outra informação divergente do mangá e que já me incomoda tem um tempo.

Porque seria divergente? Gamarinsho é um genjutsu em área, pouco importa se são 3, 6 ou 26 Pain's. Jiraiya só precisa pega-los desprevenidos, igual fez no mangá, para encaixar o jutsu.

Claro que seria dificil usar genjutsu contra 6 Pain's, no entanto Jiraiya todo cagado saiu no braço contra os 6 e ainda matou um. Não é impossível imaginar que ele conseguiria aplicar o Gamarinsho contra os 6.