quais ninjas após receberem os danos do tsukuyomi poderiam continuar lutando?

deem exemplos.

Tem que analisar qual foi o Ninja mais poderoso a ser pego nesse Jutsu (e o nível de habilidade dele em lidar com Genjutsus), qualquer Ninja acima dele é questionável se realmente não poderia escapar.

Sasuke quando pequeno recebeu o Tsukuyomi do Itachi, depois quando foi lutar contra ele no esconderijo Uchiha estava confiante que poderia lidar com esse  Jutsu.

A questão é se ninjas de altissímo nível realmente não poderiam simplesmente quebrar o Tsukuyomi (e não simplesmente aguentar), semelhante a isso daqui:



Ninjas com Doujutsu superior, por exemplo (FMS, Rinnegan), creio que quebrariam sem muitos problemas.

Agora receber o Dano inteiro do Jutsu e ainda continuar lutando dai é difícil de dizer.

Isso depende muito de quanto tempo o ninja ficou preso dentro do Genjutsu.

Kakashi ficou alguns minutos no mundo real, mas para sua mente, se passaram dias. Então o dano foi muito grande (apesar dele passar bem longe de ser referência em vitalidade).

Já no caso do Sasuke, ele simplesmente quebrou o Genjutsu, então não teve danos.

Um shinobi de alto nível com elevada vitalidade, ainda que tenha extremas dificuldades em sair do Genjutsu, dificilmente vai morrer por exaustão mental. Mas pode ficar incapacitado de lutar por algum tempo.

Por exemplo... Não vejo o Itachi conseguindo matar o Sandaime Raikage só com o Tsukuyomi, por mais agressiva que seja a tortura dentro do genjutsu, mas é uma técnica suficientemente capaz de inutilizar o Raikage para o restante de uma batalha.

O que a galera geralmente não entende sobre esse Gen, é que o usuário não tem frações de segundos para tentar se livrar da técnica, isso só vale quando é necessário uma interferência externa para tentar livrar a vítima do Genjutsu. Uma vez que a realidade alternativa é criada dentro do Genjutsu, o tempo se passa igualmente para o Itachi e para a vítima.

Ou seja, Kakashi no clássico teve as mesmas 72h para tentar se livrar do Genjutsu, que o Itachi teve para controlar a ilusão. Só que para Asuma e Kurenai que não estavam vivenciando a ilusão, eles teriam apenas alguns poucos segundos/minutos para tentar ajudar o Kakashi.

Tenho que ler Rinnegan quebrar Tsukuyomi aiai.

Tsukuyomi não mata ngm, mas vence qualquer personagem. Só continua seguir lutando quem tem capacidade de quebra-lo. O número de personagens que talvez sobreviveriam é muito pequeno, apenas usuarios de MS.

Existe  dois  danos  condicionados  ao  Tsukuyomi,  o  Mental  (ilusório)  e  o  Físico  (real).

Em  tése  apenas  um  morto  poderia  resistir  a  tortura do  Tsukuyomi, como  um  Edo  Tensei.
  Um  Otsutsuki  por  ser  imortal,  e  possuir  um  organismo  alienígena  provavelmente  seria  resistente  as  Torturas  de  tal  ilusão  também,   porém  isso  seria  corrigido  pelo  Itachi  se  tal  usuário  deseja-se  estudar  as  fraquezas  de  um  corpo  alienígena.

— O pessoal  esquece  que  o  Tsukuyomi  não  foi  considerado  o  Genjutsu  mais  poderoso  atoa,  ele  concede  ao  usuário  as  capacidades  de  controlar  (todas  as  leis),  literalmente  como  um  Deus. 
   Se  ele  só  controlasse  o  tempo,  ainda  seria  algo  fora  do  padrão  do  verso,  como  mencionado  pelo Danzō/Obito  onde  o  Shimūra  exaltou  esse  fator  diferenciando  essa  característica  das  demais  ilusões,  distinguindo  o  Tsukuyomi  pra  uma  ilusão  do  Mangekyou  de  uma  Reencarnação,   distanciando-os  dentre  o  Céu  e  a  Terra,  Dia  e  a  Noite.
    Sobretudo,  além  de  controlar  a  lei  do  Tempo  tal  ilusão  fornece  ao  usuário  o  prestígio  de  controlar  todas  as  leis.
   (Gravidade, Termodinâmica, Energias, Espaço, Etc...)

  Se  caso  o  Itachi  quisesse  fazer  10  Meteoros  cair  em  cima  do  Kakashi,  enquanto  o  grisalho  planasse  na  órbita  da  Terra  e  o  Uchiha  ficasse  brincando  de  se  teleportar  ele  simplesmente  faria.
   Ou  mesmo  se ele  quisesse matar  o  Kakashi  por  velhice  igual  fez  com  a  sua  namorada (Izumi)  na  Novel.
   — Pessoal  costuma  usar  o  exemplo  do  Sasuke  quebrando  o  Tsukuyomi  para  menosprezar  a  ilusão,  mas  aquilo  ali  foi  uma  total  exceção  e  o  Itachi  apenas  não  queria  matá-lo.

acho que hashirama conseguiria manter um combate mesmo após os danos colaterais do genjutsu

Qualquer um que não tenha um Sharingan cairia duro no chão.

Estão blefando. Qualquer um com resistência em Yin e Yang queba ou resiste a isso facilmente, digo, qualquer um com regeneração/cura e um chakra yin poderoso pode sair.

Exemplos: Naruto MK pode resistir ou quebrar facilmente, já que tem uma cura constante e uma energia yin que nem Itachi poderia sonhar.
Ao ser pego, Naruto pode interagir com sua biju em seu subconsciente em apenas milésimo de segundo, ou seja, antes de passarem primeiros 24 hrs.
Ora, Kakashi e Sasuke foram curados pela Tsuna desse trauma, agora imagine Naruto, o topo de cura e resistência?

Todos usuários de MS com sangue uchiha, eu acho. Também são resistentes a esse genjutsu.
Temos outros, como usuários de Rinnegan, o doujutsu mais poderoso depois do Rinesharingan. Na logica, esse doujutsu é imune a genjutsus oculares, pudemos ver Sasuke burlar o genjutsu mais poderoso da historia.

Rinnegan >>> EMS >>> MS >>> Sharingan...

Ninjas com o chakra sempre agitados podem simplesmente serem imunes, se é que já existiu algum com esses poderes. Mas acredito que o trio Jiraya, Fukasaku e Shima, fundidos possam executar algo similar.

Minato, pode simplesmente se teletransportar para outro lugar conveniente, qualquer um poderia usar kai, ou o genjutsu enfraquecera pela distancia. Nunca foi dito que o tsukuyomi é independente da distancia...

Mas existem ninjas que podem burlar com seu estilo de luta ou evita-lo, estou falando de Naruto SM ate auge, Sasuke, Hashirama, Shisui, Jiraya, Raikages, Onoki, Muu, Kabuto o maior counter de Itachi já mostrado, etc...

Vdd esqueci de mencionar os Jin's perfeitos. Porque não considerei se liberar do Tsukuyomi, considerei tankar o Tsukuyomi, tankar a tortura por todo o tempo e ainda seguir lutando após o Gen terminar.

Tem um personagem que talvez tankaria, o Hidan. Ele é masoquista, Itachi pode tortura-lo por dias que não acontecerá nada.

hidan é um bom exemplo tinha até esquecido do coitado kk