Não disse QUALQUER aburame mais Gen(foi o nome que iruka disse no ultimo manga, do pai do shino).
Poderia muito bem usar o mushidama, e prender hidan até seu chakra se esgotar, além domais e dito que ninguém escapa dessa técnica quando preso.
Torune, se ele encostar no Hidan, poderia dar grande danos no hidan, além domais o conhecimento o do manga, quando alguém luta com um ninja, o conhecimento sobre suas habilidades ficam dentro de konoha passando para varios ninjas. Torune sabendo poderia usar seus nanos insetos com grande precisão.
O pai do Torune e dito como um dos mais fortes(com a mesma habilidade do filho), então ele deve ser tão habilidoso quanto o filho, se não mais.
Pra mim esses três tem sim capacidade para acabar com o hidan.