@BOG,... digo BUG...
Vejo que nem uma simples arte você entende... Uma simples imagem e objetiva...
Deixe me dar um empurrãozinho.
As posições de cada um, a expressão facial de cada um, o lugar em que se encontra, e nas condições em que se encontra cada um tem um significado.
Uma simples explicação para você...
-Hinata toma a posição do pilar direito da família; Hima, a alegria da família e orgulho dos pais; Boruto um menino simples e levado, que também é amado pelos pais, Kawaki, um integrante da família, mas não é biológico.
-Não sei se você percebeu, todos estão olhando para Hinata, excepto Boruto, que esta tao feliz que olha para a esperança a frente.
-As mãos dadas simbolizam amizade e união familiar em vários sentidos, então Kawaki é uma adição mais próxima de Naruto, mas que ainda esta conectada a toda família.
-O fundo tem uma expressão que somente é descrita por sentimentos, coisas que não se explicar com texto.
ETC...
Outras coisas tem a ver com estética e para comover o publico mesmo, mas ainda assim tem seus significados.
Poderia continuar, mas acho isso suficiente.