Essa questão rendeu um bom papo no Whatsapp, mas trouxe informações credenciadas que põem um fim nessa questão. Leia abaixo o mangá japonês e sinta-se obrigado a concordar.
Para começo de conversa, o próprio Kishimoto deu a eles páginas separadas e níveis de dificuldade diferentes no segundo databook:
O que por si só encerra a discussão, pois se são a mesma coisa, como possuem ranks e mais de uma página no Databook? É como dizer que o Kage Bushin e o Tajuu Kage Bushin fossem a mesma técnica, mesmo ambas sendo clones. Não existe mais de uma página para a mesma técnica.
De qualquer forma, Raikiri é basicamente uma versão completa e aprimorada do Chidori. De qualquer forma, eles são distintos. Quando Deidara continuou chamando o Chidori de Raikiri do Sasuke, Sasuke fez um esforço para apontar que eles não são os mesmos:
Conclusão: Raikiri é uma versão aprimorada do Chidori.
Para começo de conversa, o próprio Kishimoto deu a eles páginas separadas e níveis de dificuldade diferentes no segundo databook:
O que por si só encerra a discussão, pois se são a mesma coisa, como possuem ranks e mais de uma página no Databook? É como dizer que o Kage Bushin e o Tajuu Kage Bushin fossem a mesma técnica, mesmo ambas sendo clones. Não existe mais de uma página para a mesma técnica.
De qualquer forma, Raikiri é basicamente uma versão completa e aprimorada do Chidori. De qualquer forma, eles são distintos. Quando Deidara continuou chamando o Chidori de Raikiri do Sasuke, Sasuke fez um esforço para apontar que eles não são os mesmos:
Conclusão: Raikiri é uma versão aprimorada do Chidori.