Então não acho, o traçado dos personagens não tem muita diferença, geralmente segue um padrão, o que muda neles é o estilo e tals.
Eu não sei o que teria de másculo no Naruto nessa cena e o que teria de feminino no Sasuke:
Naruto tem o queixo arrendondado e o do Sasuke é mais triângulo. É só mulher que tem queixo assim? Porque de resto...
Sasuke tem os olhos estreitos provavelmnte fazendo referência aos asiáticos, os do Naruto são mais redondos típico de anime mas nada configura como ''afeminado'' no Sasuke na minha cabeça.
Sobre delicadeza não vejo nenhuma, na verdade os Uchiha são muito brutos, Madara chingava e não respeitava ninguém, quis dominar o mundo, Itachi matou a familia, Sasuke prometeu destruir Konoha e etc.