Na boa, eu não sei de onde esse pessoal tirou que Orochimaru sem Edo Tensei é tudo isso.
A força dele sem Edo Tensei, basicamente sempre se resumiu a invocações e técnicas de Cobra.
Manda, Yamata ( Que é a sua técnica mais poderosa ) e outras "Kuchyioses menores", além da Kusanagi, Troca de Pele, Mãos de Cobra e etc;
Agora com o DNA do Hashirama ele recebe um boost no Chackra, e QUEM sabe possa usar Mokuton, mas de forma EXTREMAMENTE limitada, como era com Danzou.
Basicamente, o estilo dele é isso.
Agora, de tudo o que ele possui, apenas suas formas/invocações gigantes são um problema, embora Ninjas de Nível Kage utilizando Jutsus de alta escala, poderiam derrubar isso, inclusive o próprio Jiraiya.
Jiraiya mesmo sem o SM tem MUITO Chackra, tem um repertório de invocações MUITO melhores e mais variadas, Kage Bunshin, Katons e Dotons de alto nível, Rasengan e suas variações, além de um grande arsenal de Ninjutsus que envolve Kekkais, Fuinjutsus, Técnicas de Sapos, Jutsus do cabelo, etcetera e etcetera.
Ele é EXTREMAMENTE versado em tudo o que possui, não tem nem como comparar a versatilidade de Jiraiya a de Orochimaru.
Agora que Orochimaru ROUBOU e está se valendo dos poderes de outras pessoas ( Novidade né? ), ele pode estar a frente de Jiraiya, ANTES disso, no way.
Foi como o Shaman disse, ele SEM SM é sim um Ninja Nível Kage, até porque, além da quantidade de recursos que ele possui, ele não é uma Lenda Ninja a toa, ele ainda é um Sannin com grande Status e foi reconhecido EM FORÇA por grande parte dos Ninjas do mais alto nível que se cruzaram com ele.
Porém, se ele pode ser vencido ou não por outros Ninjas não estando na sua "forma mais poderosa", não o torna inferior a eles EM NÍVEL nessas condições.
Jiraiya mesmo sem SM tem Nível Kage médio, e poderia sim enfrentar Ninjas como Sasori e Kakuzu, estando no mesmo nível deles, de fato.