Eu gostava muito do personagem, achei que ele merecia maior destaque inclusive.
Entretanto a forma como ele morreu, lembrando do pai, com o selo desaparecendo da sua testa me faz crer que ele já fez sua participação do mangá.
E caso o Hyuuga volte a viver, teríamos um Flash Back do período Nagato, mas desta vez seria Naruto que daria o seu jeito de trazer o Hyuuga de volta, só que com isso provavelmente ele traria todo mundo, e a maioria dos leitores não iria gostar, seria como se não houvesse perda alguma numa guerra épica entre a discórdia plantada pelo Zetsu e a aliança Shinobi.
Embora eu não duvide de mais nada, só com essa possibilidade do Kakashi ser Hokage antes do Naruto já fiquei incomodado, isso que tenho no Hatake um dos meus ninjas favoritos, mas quero ver o Naruto em tal cargo antes do final do mangá, Kakashi como Hokage só se houver outro arco.
Enfim, sem fugir do assunto, se houver outro arco revelando o porque da Kaguya precisar de um exército e de todo chakra, ai sim acho até "possível" o Neji voltar de algum jeito.