Primeiro Shino teria dificuldades em se defender das armas da Tenten, e a mesma teria dificuldade com os insetos do Shino, o Aburam tem muitos insetos, na qual podem se espalhar, uma vez Tenten pega por eles, já era chakra..
Por outro lado ela pode usar o bashosen para afastar os insetos só que ela pode usar estorando no maximo 3 vezes, acho que isso não seria suficiente para eliminar todos insetos do Shino, enfim Tenten ja estaria cansada, o Aburame avancaria e finalizava com insetos carnivoros.
Vejo uma luta equilibrada, com vantagens pro shino. então Shino vence 6-10