Bom não acho que foi um erro do filme, em cenas de combate da Hinata o Byakugan nem foi utilizado evidenciando que Hinata não é dependente do Doujutsu e mostrando a evolução dela, o JS precisa sim de muito controle de Chakra e qualquer erro a técnica pode falhar ocasionando a perda de Chakra total da Hinata (por ser uma técnica de Alto nível, Kinjutsu) e Hinata sempre mostrou impecável controle de Chakra, alguém ainda dúvida ? Isso só mostra que o controle de Chakra da Hinata é excelente, acima da média, tendo um controle de Chakra para aumentar o nível do JS ainda sem usar o Byakugan e repassar Chakra para o Naruto, afinal ela mostrou muito Chakra vindo da herança de Hamura e mostrou muito bem controlar esse Chakra repassando e Upando outros jutsus. Enfim não vi nada de mais em usar o JS com o Byakugan desativado. :paz: