Tá meio que óbvio que elas (Sakura e Hinata) estão dividindo as atenções e poderes especiais.
Hinata é versátil, tendo o Byakugan como ótimo suporte em rastreio e transferência de chakra que a faz um ótimo suporte individual, além de ser também muito boa para ser aproveitada em luta de taijutsu. Hinata foi a única kunoichi que teve um encontro com uma divindade e herdou parte do chakra dela. Este foi o modo com o qual a Hinata foi introduzida no núcleo principal dos casais principais da história, estando apta a acompanhar o desenvolvimento dos personagens principais.
Hinata: chakra divino, tai de dano interno e um dos 3 grandes doujutsus...
Sakura: invocação lendária, tai de dano externo e fuuin com alta medicina...
Naruto: Senjutsu, invocação lendária, chakra divino, entre muitas coisas...
Sasuke: Invocação lendária, chakra divino, 2 dos 3 grandes doujutsus, entre muitas coisas...
Nem a Hinata vai possuir uma invocação lendária ou ser médica, nem a Sakura vai possuir um chakra divino e ter KG. Esse foi o modo com o qual as duas foram equiparadas.
No restante eu concordo em partes com os comentários acima da
@byuchiha e da
@izzy-chan em termos de aproveitamento no mangá. Hinata teve nível de aparição no mangá igual a Ino e TenTen, mas o contexto das aparições dela foi totalmente ligada ao protagonista, ganhou mais relevância. E ainda teve o The Last que foi praticamente para ela, fazendo o personagem se sobressair.
@Peteruchiha, bela sign *-* Emma Frost e Fênix dominam.