A questão não é que ele ficaria olhado sem fazer nada, é que ele não poderia fazer nada. Veja o tamanho do Gamabunta e da espada dele, o C1 e o C2 são pequenos se comparados a ele, destruí-los completamente não seria nada difícil. Deidara não tem como forçar o Minato a nada aqui, o Minato não desvia, ele se teletransporta. As minas também não representam perigo algum pra alguém que é sensor, que escapou do Kamui, escapou de um soco do Kira A e que dizimou um exército em instantes. Até o Sasuke conseguiu desviar da explosão da mina quando pisou em uma. ATÉ O SASUKE estava se esquivando de boas dos ataques do Deidara antes de começar a usar Raiton, não tem como eu acreditar que isso seria problema para o Raio Dourado de Konoha.
Teletransportou uma Biju Dama porque era uma Biju Dama só, se fossem várias Biju Damas ele poderia criar clones para teletransportá-las com o Jikuukan Kekkai. Os Kage Bunshins podem usar as mesmas técnicas que o corpo original. E o Jikuukan Kekkai só serviria para os ataques mais perigosos, do resto o Minato pode simplesmente escapar com o Hiraishin e com as marcações que tem pela aldeia. A Biju Dama só levou alguns segundos a mais para ser teletransportada porque era enorme. O mesmo Gamabunta que conseguiu imobilizar a Kurama full, que lutou com o Shukaku e que enfrentou de boas as Kuchyoses do Pain não teria dificuldades em lidar com alguns bonecos de argila...
Qualquer ataque que o Deidara lance contra o Gamabunta pode ser desviado pelo Minato.
A imagem é a do mangá 503 página 10, ela mostra que com aquele Jutsu o Minato não fez o Gamabunta cair em cima da Kyuubi, ele invocou o Gamabunta já em cima da Kyuubi, um movimento instantâneo.
Ao contrário, quem não oferece perigo aqui é o Deidara. O Yondaime pode lidar com qualquer ataque dele graças ao Hiraishin, à inteligência que tem em combate, suas técnicas de sensoriamento e os reflexos que possui. Disparando várias kunais, o Deidara não teria como saber em qual delas ele vai aparecer ou se se trata de um Kage Bunshin. Quanto ao C3, o Deidara precisa se afastar do raio da explosão pra não ser consumido também, isso daria tempo ao Minato para teletransportar a bomba com o Jikuukan Kekkai, não oferece risco algum aqui.